<\/p>\n
<\/p>\n
\u00a0<\/em><\/span><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u00ab\u00a0Manoeuvre agressive\u00a0\u00bb russe\u00a0: Moscou propose la paix<\/strong><\/span><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n La F\u00e9d\u00e9ration de Russie propose aux \u00c9tats-Unis un trait\u00e9 et un accord pour d\u00e9samorcer les tensions entre les deux parties.<\/em><\/span><\/p>\n \u00a0<\/em><\/span><\/p>\n \u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n Manlio Dinucci \u2013 <\/strong>il manifesto<\/em><\/strong><\/a> \u2013 21.12.2021<\/strong><\/span><\/p>\n <\/p>\n Traduction\u00a0: Marie-Ange Patrizio<\/strong><\/span><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n La F\u00e9d\u00e9ration Russe a remis aux \u00c9tats-Unis d\u2019Am\u00e9rique, le 15 d\u00e9cembre, le projet d\u2019un Trait\u00e9 et d\u2019un Accord pour d\u00e9samorcer la croissante tension entre les deux parties. Les deux documents ont \u00e9t\u00e9 rendus publics, le 17 d\u00e9cembre, par le Minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res russe. Le projet de trait\u00e9 pr\u00e9voit, \u00e0 l\u2019Article 1, que chacune des deux parties \u00ab\u00a0n\u2019entreprenne pas d\u2019actions qui aient une incidence sur la s\u00e9curit\u00e9 de l\u2019autre partie\u00a0\u00bb, et, \u00e0 l\u2019Article 2, qu\u2019elle \u00ab\u00a0cherchera \u00e0 garantir que toutes les organisations internationales et alliances militaires auxquelles elle participe adh\u00e9rent aux principes de la Charte des Nations Unies\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n <\/p>\n \u00c0 l\u2019Article 3, les deux parties s\u2019engagent \u00e0 \u00ab\u00a0ne pas utiliser les territoires d\u2019autres \u00c9tats dans le but de pr\u00e9parer ou effectuer une attaque arm\u00e9e contre l\u2019autre partie\u00a0\u00bb. L\u2019Article 4 pr\u00e9voit, donc, que \u00ab\u00a0les \u00c9tats-Unis n\u2019\u00e9tabliront pas de bases militaires dans le territoire des \u00c9tats de l\u2019ex-URSS qui ne sont pas membres de l\u2019OTAN\u00a0\u00bb, et \u00ab\u00a0\u00e9viteront l\u2019adh\u00e9sion d\u2019\u00c9tats de l\u2019ex-URSS \u00e0 l\u2019OTAN, en emp\u00eachant une ult\u00e9rieure expansion \u00e0 l\u2019Est\u00a0\u00bb. Dans l\u2019Article 5, \u00ab\u00a0les parties s\u2019abstiennent de d\u00e9ployer leurs forces arm\u00e9es et leurs armements, y compris dans le cadre d\u2019alliances militaires, dans les aires o\u00f9 ce d\u00e9ploiement peut \u00eatre per\u00e7u par l\u2019autre partie comme une menace \u00e0 sa propre s\u00e9curit\u00e9 nationale\u00a0\u00bb. Ainsi \u00ab\u00a0elles s\u2019abstiennent de faire voler des bombardiers \u00e9quip\u00e9s avec des armements nucl\u00e9aires ou non nucl\u00e9aires et de d\u00e9ployer des navires de guerre dans les aires, hors de l\u2019espace a\u00e9rien et des eaux territoriales nationaux, d\u2019o\u00f9 ils puissent attaquer des objectifs dans le territoire de l\u2019autre partie\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n <\/p>\n \u00c0 l\u2019Article 6, les deux parties s\u2019engagent \u00e0 \u00ab\u00a0ne pas utiliser de missiles terrestres \u00e0 port\u00e9e interm\u00e9diaire ou courte en dehors de leurs territoires nationaux, ni dans les zones de leurs territoires d\u2019o\u00f9 de telles armes puissent attaquer des objectifs sur le territoire de l\u2019autre partie\u00a0\u00bb. L\u2019Article 7, enfin, pr\u00e9voit que \u00ab\u00a0les deux parties s\u2019abstiendront de d\u00e9ployer des armes nucl\u00e9aires hors de leurs territoires nationaux et ram\u00e8neront dans leurs territoires les armes d\u00e9j\u00e0 d\u00e9ploy\u00e9es en dehors\u00a0\u00bb et qu\u2019\u00ab\u00a0elles n\u2019entra\u00eeneront pas de personnel militaire et civil de pays non nucl\u00e9aires \u00e0 l\u2019utilisation d\u2019armes nucl\u00e9aires, ni ne conduiront de manoeuvres qui pr\u00e9voient l\u2019usage d\u2019armes nucl\u00e9aires\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n <\/p>\n Le projet d\u2019Accord stipule les proc\u00e9dures de fonctionnement du Trait\u00e9, fond\u00e9es sur l\u2019engagement que les deux parties \u00ab\u00a0r\u00e9soudront toutes les controverses dans leurs relations par des moyens pacifique\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0utiliseront les m\u00e9canismes des consultations et informations bilat\u00e9rales, y compris des lignes t\u00e9l\u00e9phoniques directes pour des contacts d\u2019urgence\u00a0\u00bb. Le minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res russe communique que la partie \u00e9tatsunienne a re\u00e7u des explications d\u00e9taill\u00e9es sur la logique de l\u2019approche russe et esp\u00e8re que, dans un avenir proche, les \u00c9tats-Unis entameront de s\u00e9rieux entretiens avec la Russie sur cette question critique.<\/span><\/p>\n <\/p>\n Pour le moment la partie \u00e9tatsunienne se tait. Mais se fait entendre La Voix de l\u2019Am\u00e9rique<\/em>, m\u00e9gaphone multim\u00e9dia de Washington, qui parle dans plus de 40 langues \u00e0 des centaines de millions de personnes dans le monde entier : elle dit que \u00ab\u00a0de nombreux experts sont pr\u00e9occup\u00e9s par cette manoeuvre de la Russie, qui veut exploiter l\u2019\u00e9chec de la n\u00e9gociation comme pr\u00e9texte pour envahir l\u2019Ukraine\u00a0\u00bb. Se tait pour le moment l\u2019OTAN, dans l\u2019attente des ordres de Washington. Se tait l\u2019Italie qui, bien que n\u2019\u00e9tant pas destinataire directe de la proposition russe, est en cause : parmi les armes nucl\u00e9aires que les USA d\u00e9ploient hors de leur propre territoire il y a les bombes B-61 install\u00e9es \u00e0 Ghedi et Aviano, sous peu remplac\u00e9es par les plus mortelles B61-12, \u00e0 l\u2019usage desquelles est entra\u00een\u00e9 notre personnel militaire, bien que l\u2019Italie soit officiellement un pays non nucl\u00e9aire. Et les USA se pr\u00e9parent \u00e0 installer en Italie, aussi, des nouveaux missiles nucl\u00e9aires \u00e0 port\u00e9e interm\u00e9diaire.\u00a0<\/span><\/p>\n \u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n Pendant que les m\u00e9dias se couchent dans une quasi totale chape de silence sur la proposition russe, les groupes parlementaires l\u2019ignorent comme si elle n\u2019avait rien \u00e0 voir avec l\u2019Italie, expos\u00e9e \u00e0 des dangers croissants en tant que base avanc\u00e9e des forces nucl\u00e9aires USA contre la Russie<\/em>. Qu\u2019ils trouvent au moins le temps de lire en quelques minutes le projet que la Russie a remis aux USA pour ouvrir les tractations, et qu\u2019ils aient le courage politique d\u2019exprimer publiquement leur jugement. S\u2019il est n\u00e9gatif, qu\u2019ils expliquent pourquoi il est en opposition avec notre Constitution (1) et notre s\u00e9curit\u00e9.<\/span><\/p>\n [Les italiques sont de nous. L.G.O.]<\/em><\/span><\/p>\n \u00a0<\/em><\/span><\/p>\n _________________ \u00a0 \u00a0\u00a0 <\/em><\/span><\/p>\n (1) Note pour la version fran\u00e7aise :<\/span><\/p>\n Article 11 de la Constitution italienne (janvier 1948)<\/strong> : \u00ab\u00a0L’Italie r\u00e9pudie la guerre en tant qu’instrument d’atteinte \u00e0 la libert\u00e9 des autres peuples et comme mode de solution des conflits internationaux ; elle consent, dans des conditions de r\u00e9ciprocit\u00e9 avec les autres \u00c9tats, aux limitations de souverainet\u00e9 n\u00e9cessaires \u00e0 un ordre qui assure la paix et la justice entre les Nations ; elle suscite et favorise les organisations internationales poursuivant ce but\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n Source\u00a0: \u00e9dition de mardi 21 d\u00e9cembre 2021 d\u2019il manifesto<\/em><\/span><\/p>\n https:\/\/ilmanifesto.it\/mossa-aggressiva-russa-mosca-propone-la-pace\/<\/a>\u00a0<\/span><\/p>\n URL de cet article\u00a0: <\/strong>http:\/\/blog.lesgrossesorchadeslesamplesthalameges.fr\/index.php\/manoeuvre-agressive-russe\/<\/a> <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n![\"\"](\"http:\/\/blog.lesgrossesorchadeslesamplesthalameges.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/000.-LART-DE-LA-GUERRE-1.jpg\")
<\/a><\/p>\n
\n<\/strong><\/span><\/p>\n
![\"\"](\"http:\/\/blog.lesgrossesorchadeslesamplesthalameges.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/000.-Banksy-Colombe.png\")
<\/a><\/p>\n