<\/p>\n
<\/p>\n
Contre toute attente et face \u00e0 de puissants rivaux, la victoire de l’ancien Premier ministre Khan aux \u00e9lections du Pendjab est une victoire pour la d\u00e9mocratie et pour la souverainet\u00e9 du Pakistan.<\/span><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n MK\u00a0Bhadrakumar<\/span><\/strong><\/a> \u2013 The Cradle<\/em> \u2013 18.7.2022<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n <\/p>\n Traduction : c.l.<\/strong> pour L.G.O.<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Le pr\u00e9sident pakistanais d\u00e9chu, Imran Khan, l’emporte largement sur ses adversaires dans leur propre fief du Punjab.<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n Credit photo : The Cradle<\/span><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n C’est toujours une proposition peu recommandable, que ce soit en Inde ou au Pakistan, qu\u2019un pouvoir politique usurp\u00e9 par des op\u00e9rateurs clandestins organisant des d\u00e9fections au sein d’un parti au pouvoir et qu’un gouvernement \u00e9tabli renvers\u00e9 en d\u00e9pit du mandat qu\u2019il a re\u00e7u par les urnes.<\/span><\/strong><\/p>\n <\/p>\n En Inde – du moins jusqu’\u00e0 pr\u00e9sent – de telles manigances menant \u00e0 un changement de r\u00e9gime au niveau f\u00e9d\u00e9ral ou \u00e9tatique n’ont pas encore \u00e9t\u00e9 organis\u00e9es par des puissances \u00e9trang\u00e8res \u2013 sauf, peut-\u00eatre, lors de l’\u00e9viction du premier gouvernement communiste dans l’\u00c9tat m\u00e9ridional du Kerala, en 1959.<\/span><\/p>\n <\/p>\n Dans la politique sud-asiatique, le N\u00e9pal, l’Afghanistan, le Sri Lanka et les Maldives sont des cas chroniques, o\u00f9 l’ing\u00e9rence \u00e9trang\u00e8re dans la politique int\u00e9rieure est devenue end\u00e9mique. Mais il s’agit de petits pays ou d’\u00c9tats faibles, vuln\u00e9rables aux pressions ext\u00e9rieures.<\/span><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Un coup d\u2019\u00c9tat par d\u2019autres moyens<\/strong><\/span><\/p>\n C’est la premi\u00e8re fois que la mal\u00e9diction de l’ing\u00e9rence \u00e9trang\u00e8re est apparue dans un grand pays d’Asie du Sud comme le Pakistan, lorsque les \u00c9tats-Unis ont ouvertement fait destituer le Premier ministre en exercice, Imran Khan, et qu’un changement de r\u00e9gime s’est produit en si peu de temps.<\/span><\/p>\n <\/p>\n Dans quelle mesure les forces politiques qui ont constitu\u00e9 le r\u00e9gime suivant \u00e0 Islamabad ont \u00e9t\u00e9 dirig\u00e9es par Washington jusqu\u2019\u00e0 usurper le pouvoir, nous ne le savons pas et ne le saurons peut-\u00eatre jamais. Cependant, compte tenu des ant\u00e9c\u00e9dents de cette \u00e9lite politique en mati\u00e8re de mentalit\u00e9 renti\u00e8re, une telle \u00e9ventualit\u00e9 ne peut vraiment pas \u00eatre exclue.<\/span><\/p>\n <\/p>\n Bien que les \u00e9lites de l’Inde et du Pakistan pr\u00e9sentent de fortes similitudes, l’\u00e9lite (civile) pakistanaise a longtemps eu pour tradition de regarder par-dessus son \u00e9paule pour qu\u00e9mander l’approbation des \u00c9tats-Unis.<\/span><\/p>\n <\/p>\n Imran Khan lui-m\u00eame insiste sur le fait que c’est pr\u00e9cis\u00e9ment ce qui s’est pass\u00e9, et c’est pourquoi il a qualifi\u00e9 son mouvement de protestation de \u00ab\u00a0djihad<\/em> \u00bb. En effet, le brusque r\u00e9chauffement des relations am\u00e9ricano-pakistanaises \u2013 qui \u00e9taient au plus bas sous Khan \u2013 aussit\u00f4t apr\u00e8s son \u00e9viction, a clairement t\u00e9moign\u00e9 de la joie et du soulagement de l’administration Biden devant le changement de r\u00e9gime au Pakistan.<\/span><\/p>\n <\/p>\n Quant au Secr\u00e9taire d’\u00c9tat Antony Blinken, qui n’avait pas de temps pour le Pakistan auparavant, le soudain changement de ton \u2013 optimiste \u2013 de sa diplomatie personnelle \u00e0 l’\u00e9gard de la nouvelle \u00e9lite dirigeante d’Islamabad, elle aussi issue de puissantes dynasties politiques intimement connues de l’establishment<\/em> am\u00e9ricain, a clairement donn\u00e9 l’impression que sur son \u00e9chiquier de guerre froide, il savait pouvoir d\u00e9sormais compter sur un nouveau pion \u00e0 opposer \u00e0 la Chine (et \u00e0 la Russie).<\/span><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Mais Khan n\u2019\u00e9tait pas hors-jeu<\/strong><\/span><\/p>\n Toutefois, cette euphorie a \u00e9t\u00e9 de courte dur\u00e9e. Contrairement aux estimations, y compris en Inde, selon lesquelles la carri\u00e8re politique d’Imran Khan \u00e9tait finie, les \u00e9v\u00e9nements ont montr\u00e9 qu’il est toujours tr\u00e8s pr\u00e9sent dans l’histoire du Pakistan et que ce sont plut\u00f4t les usurpateurs d’Islamabad qui sont des reliques du pass\u00e9.<\/span><\/p>\n Certes, le \u00ab\u00a0djihad\u00a0<\/em>\u00bb de Khan a pris la forme d’un tsunami qui menace aujourd’hui de noyer les usurpateurs. La mani\u00e8re dont il a pris d’assaut le c\u0153ur du Pendjab lors des \u00e9lections partielles de dimanche doit faire sonner le tocsin dans les couloirs du pouvoir, non seulement \u00e0 Lahore mais aussi \u00e0 Islamabad.<\/span><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Une victoire \u00e9crasante<\/strong><\/span><\/p>\n Les foules \u00e9normes qui suivent partout Imran Khan se transforment en votes. Cela ne fait aucun doute\u00a0: il y avait tr\u00e8s longtemps qu’un homme politique v\u00e9ritablement charismatique n\u2019\u00e9tait pas apparu dans le paysage politique pakistanais.<\/span><\/p>\n <\/p>\n Khan vient d\u2019abasourdir ses d\u00e9tracteurs et ses adversaires politiques en prenant le contr\u00f4le de l’assembl\u00e9e provinciale essentielle du Pendjab. Son parti a remport\u00e9 15 des 20 si\u00e8ges \u00e0 pourvoir lors d’\u00e9lections partielles, battant sur son propre terrain son grand rival, la Ligue musulmane du Pakistan-N (qui dirige d\u2019ailleurs le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 Islamabad depuis avril, suite \u00e0 l’\u00e9viction d’Imran Khan).<\/span><\/p>\n <\/p>\n Ce r\u00e9sultat est non seulement un coup dur pour l’actuel Premier ministre Shehbaz Sharif, mais il est \u00e9galement consid\u00e9r\u00e9 comme un avant-go\u00fbt de ce qui pourrait se passer lors d’une \u00e9lection g\u00e9n\u00e9rale. Imran Khan a r\u00e9clam\u00e9 la tenue d’\u00e9lections g\u00e9n\u00e9rales anticip\u00e9es, qui sont normalement pr\u00e9vues pour octobre 2023.<\/span><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Les pouvoirs en place<\/strong><\/span><\/p>\n L’id\u00e9e re\u00e7ue selon laquelle l’establishment<\/em> militaire pakistanais se sentirait mis au d\u00e9fi par un tel spectre vient de s\u2019av\u00e9rer fausse (ce qui ne manque pas d\u2019\u00eatre de bon augure pour l’avenir politique du pays). Fondamentalement, l’axiome selon lequel un politicien civil pakistanais qui d\u00e9veloppe des diff\u00e9rences avec la direction militaire serait un ange d\u00e9chu condamn\u00e9 \u00e0 l’oubli pour toujours vient \u00e9galement de dispara\u00eetre.<\/span><\/p>\n <\/p>\n En fait, la rapidit\u00e9 du retour d’Imran Khan sur le devant de la sc\u00e8ne est impressionnante, comme s’il n’avait jamais quitt\u00e9 ce devant de la sc\u00e8ne et que les usurpateurs n’aient \u00e9t\u00e9 que des intrus momentan\u00e9s.<\/span><\/p>\n <\/p>\n Imran Khan a r\u00e9\u00e9crit l’histoire politique du Pakistan en frappant aux portes du pouvoir politique aussit\u00f4t apr\u00e8s son \u00e9viction par une alliance de serviteurs impies d\u2019un ma\u00eetre \u00e9tranger.<\/span><\/p>\n <\/p>\n Si les r\u00e9sultats des \u00e9lections au Pendjab ont r\u00e9v\u00e9l\u00e9 quelque chose, c’est que les habitants de ce pays ont compris en quoi consiste un pouvoir d\u00e9mocratique et qu\u2019ils sont d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 faire entendre leur opinion.<\/span><\/p>\n <\/p>\n Et cette opinion est, sans \u00e9quivoque, que le changement de r\u00e9gime \u00e0 Lahore apr\u00e8s l’\u00e9viction du parti d’Imran Khan du pouvoir \u00e9tait un r\u00e9pugnant \u00e9pisode et qu’il devait \u00eatre annul\u00e9. Il est fort probable qu’il devienne \u00e9galement un signal envoy\u00e9 \u00e0 ceux qui sont au pouvoir \u00e0 Islamabad.<\/span><\/p>\n <\/p>\n Compte tenu des graves probl\u00e8mes \u00e9conomiques du Pakistan, la stabilit\u00e9 politique est un besoin imp\u00e9ratif, et la derni\u00e8re chose que le pays m\u00e9rite est d’\u00eatre accabl\u00e9 par un gouvernement national qui manque de l\u00e9gitimit\u00e9. Lorsqu’un pays est confront\u00e9 \u00e0 une telle situation, la seule solution, pour en sortir, est d’organiser de nouvelles \u00e9lections susceptibles, il faut l\u2019esp\u00e9rer, de mettre en place un nouveau gouvernement stable et v\u00e9ritablement mandat\u00e9 pour gouverner.<\/span><\/p>\n <\/p>\n Bien s\u00fbr, le mandat ne fait que conf\u00e9rer une l\u00e9gitimit\u00e9 au pouvoir \u00e9lu et ne garantit pas n\u00e9cessairement qu\u2019il gouvernera bien \u2013 le Bangladesh est peut-\u00eatre une rare exception dans la r\u00e9gion de l’Asie du Sud \u2013 mais c’est une chose avec laquelle nous pouvons apprendre \u00e0 vivre dans notre partie du monde.<\/span><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Comprendre le \u00ab djihad<\/em> \u00bb de Khan<\/strong><\/span><\/p>\n Le \u00ab\u00a0djihad<\/em>\u00a0\u00bb d’Imran Khan n’est pas un appel \u00e0 l’anarchie. Il n\u2019essaie pas non plus de provoquer une \u00ab\u00a0r\u00e9volution de couleur\u00a0\u00bb. Il est, au contraire, un facteur de stabilit\u00e9 pour le Pakistan, en respectant strictement l’\u00e9tat de droit et l’ordre constitutionnel. Il ne fait en somme qu’exiger un nouveau gouvernement dot\u00e9 d\u2019un mandat l\u00e9gitime pour gouverner, cause qu’il n’a pas cess\u00e9 d\u2019embrasser depuis que les signes d’un coup d’\u00c9tat politique parrain\u00e9 par les \u00c9tats-Unis contre lui avaient commenc\u00e9 \u00e0 cristalliser.<\/span><\/p>\n <\/p>\n Le\u00a0 danger v\u00e9ritable, c’est que, s’il existe un foss\u00e9 entre les gouvernants et les gouvern\u00e9s, non seulement cela affaiblit le gouvernement en place et affecte ses prises de d\u00e9cision, surtout lorsque des d\u00e9cisions difficiles doivent \u00eatre prises, mais c\u2019est aussi que la d\u00e9rive politique puisse engendrer des conditions anarchiques. Et c’est une \u00e9ventualit\u00e9 que le Pakistan ne peut se permettre dans les circonstances actuelles.<\/span><\/p>\n <\/p>\n Il est possible que Khan soit reconduit au pouvoir lors de nouvelles \u00e9lections. Il est tout aussi possible que son parti n’obtienne pas la majorit\u00e9 et doive former une coalition ou, au contraire, doive s’accommoder du r\u00f4le d’opposition. Mais il faut en tout cas sortir de l’impasse actuelle. Et cela n’est possible que par de nouvelles \u00e9lections.<\/span><\/p>\n <\/p>\n L’instabilit\u00e9 politique au Pakistan sera pr\u00e9judiciable aux int\u00e9r\u00eats \u00e0 long terme du pays dans l\u2019\u00e9tat actuel des affaires mondiales, affaires dans lesquelles il a un r\u00f4le important \u00e0 jouer en tant que grande puissance r\u00e9gionale.<\/span><\/p>\n <\/p>\n Le Pakistan a beaucoup d’atouts dans l’ordre mondial \u00e9mergent caract\u00e9ris\u00e9 par la multipolarit\u00e9. Il appartient \u00e0 l’\u00e9lite politique pakistanaise de ne pas faire d’irr\u00e9parable erreur dans sa course folle au pouvoir. C\u2019est pourquoi de nouvelles \u00e9lections dans les plus brefs d\u00e9lais sont une n\u00e9cessit\u00e9 absolue.<\/span><\/p>\n <\/p>\n Source : Imran Khan rewrites Pakistan\u2019s political history (thecradle.co)<\/a><\/span><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n MK Bhadrakumar<\/span><\/strong><\/p>\n L’ambassadeur MK Bhadrakumar a \u00e9t\u00e9 diplomate de carri\u00e8re pendant trois d\u00e9cennies dans le service ext\u00e9rieur indien, avec des affectations de plusieurs ann\u00e9es en Union Sovi\u00e9tique, au Pakistan, en Iran, en Afghanistan et en Turquie. MK \u00e9crit beaucoup sur la g\u00e9opolitique de l’Eurasie, la Chine, l’Asie occidentale et les strat\u00e9gies am\u00e9ricaines. Il est chroniqueur \u00e0 The Cradle<\/em>, et r\u00e9dige un blog tr\u00e8s populaire intitul\u00e9 Indian Punchline<\/em>.<\/span><\/p>\n <\/p>\n URL de cet article : http:\/\/blog.lesgrossesorchadeslesamplesthalameges.fr\/index.php\/imran-khan-reecrit-lhistoire-politique-du-pakistan\/<\/a><\/span><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n![\"\"](\"http:\/\/blog.lesgrossesorchadeslesamplesthalameges.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/imran-khan-300x142.jpg\")
<\/a><\/p>\n![\"\"](\"http:\/\/blog.lesgrossesorchadeslesamplesthalameges.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Bhadrakumar.jpg\")
<\/a><\/em><\/span><\/p>\n
![\"\"](\"http:\/\/blog.lesgrossesorchadeslesamplesthalameges.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/000.-dangerous-times-1.gif\")
<\/a><\/p>\n