{"id":19944,"date":"2022-07-28T16:48:50","date_gmt":"2022-07-28T14:48:50","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.lesgrossesorchadeslesamplesthalameges.fr\/?page_id=19944"},"modified":"2022-07-28T16:49:51","modified_gmt":"2022-07-28T14:49:51","slug":"ciceron-contre-catilina-quand-lhistoire-nest-racontee-que-par-les-vainqueurs","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/blog.lesgrossesorchadeslesamplesthalameges.fr\/index.php\/ciceron-contre-catilina-quand-lhistoire-nest-racontee-que-par-les-vainqueurs\/","title":{"rendered":"Cic\u00e9ron contre Catilina : Quand l&rsquo;histoire n&rsquo;est racont\u00e9e que par les vainqueurs."},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-family: times new roman, times, serif; font-size: 36pt;\"><strong>Cic\u00e9ron contre Catilina\u00a0:<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-family: times new roman, times, serif; font-size: 36pt;\"><strong>Quand l\u2019histoire n\u2019est racont\u00e9e que par les vainqueurs<\/strong><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-family: times new roman, times, serif; font-size: 18pt;\"><strong>Annalisa Lo Monaco \u2013 <em>Vanilla Magazine \u2013 <\/em>s.d.<\/strong><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-family: times new roman, times, serif; font-size: 18pt;\">Traduction\u00a0: <strong>c.l.<\/strong> pour <strong><em>L.G.O.<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: times new roman, times, serif; font-size: 14pt;\">Depuis son enfance, Marcus Tullius Cicero n&rsquo;a qu&rsquo;une seule id\u00e9e en t\u00eate, absorb\u00e9 par la lecture des textes hom\u00e9riques qu&rsquo;il aime tant : \u00ab\u00a0\u00eatre toujours le meilleur et exceller sur les autres\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/blog.lesgrossesorchadeslesamplesthalameges.fr\/?attachment_id=19931\" rel=\"attachment wp-att-19931\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-19931\" src=\"http:\/\/blog.lesgrossesorchadeslesamplesthalameges.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/6.-Ciceron.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"266\" srcset=\"https:\/\/blog.lesgrossesorchadeslesamplesthalameges.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/6.-Ciceron.jpg 300w, https:\/\/blog.lesgrossesorchadeslesamplesthalameges.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/6.-Ciceron-226x300.jpg 226w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12pt;\"><strong><em>Cic\u00e9ron &#8211; Mus\u00e9es du Capitole, Rome<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: times new roman, times, serif; font-size: 14pt;\">Pour lui, qui appartient \u00e0 une famille de petite noblesse \u00e9questre, le chemin est une rude mont\u00e9e. Il arrive \u00e0 Rome d&rsquo;un petit village de la campagne du Latium, Arpinum, et il \u00e9tudie, \u00e9tudie beaucoup, d&rsquo;abord la jurisprudence, afin d&rsquo;acc\u00e9der \u00e0 une carri\u00e8re juridique, et la philosophie, qui sera l&rsquo;une de ses grandes passions tout au long de sa vie.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: times new roman, times, serif; font-size: 14pt;\">80 avant J.-C., Rome : la situation est difficile, Sylla est dictateur, le parti des<em> Populares<\/em> est en d\u00e9route, les opposants se retrouvent tous sur des listes de proscription, tu\u00e9s ou exil\u00e9s, le S\u00e9nat a le contr\u00f4le total de l&rsquo;\u00c9tat.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: times new roman, times, serif; font-size: 14pt;\">Il se trouve que cette ann\u00e9e-l\u00e0, un certain Sextus Roscius Amerinus est accus\u00e9 du meurtre de son p\u00e8re. Aucun des orateurs du Forum ne veut prendre sa d\u00e9fense, car un affranchi de Sylla, Chrysogonus, pourrait \u00eatre impliqu\u00e9 dans le crime. C&rsquo;est finalement un d\u00e9butant qui n&rsquo;a rien \u00e0 perdre en termes de carri\u00e8re qui lui sert d&rsquo;avocat. Ce d\u00e9butant, c&rsquo;est Cic\u00e9ron qui non seulement d\u00e9fend son client, mais aussi fait compara\u00eetre ceux qu&rsquo;il croit \u00eatre les vrais coupables, parmi lesquels un couple de parents de la victime, et puis aussi Chrysogonus lui-m\u00eame, accus\u00e9 de vouloir s&rsquo;approprier les biens du mort au prix de la vente aux ench\u00e8res. Et Cic\u00e9ron gagne le proc\u00e8s, en basant sa d\u00e9fense sur une question simple :<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-family: times new roman, times, serif; font-size: 24pt;\"><em>Cui prodest ? <\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-family: times new roman, times, serif; font-size: 24pt;\">[\u00e0 qui profite le crime ?]<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: times new roman, times, serif; font-size: 14pt;\">Il a r\u00e9ussi \u00e0 d\u00e9montrer ses talents d&rsquo;orateur, mais pense qu&rsquo;il est pr\u00e9f\u00e9rable de s&rsquo;\u00e9loigner de Rome pendant un certain temps\u2026 allez savoir si l\u2019id\u00e9e ne pourrait pas venir \u00e0 Sylla de venger son affranchi condamn\u00e9\u00a0?<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: times new roman, times, serif; font-size: 14pt;\">Cic\u00e9ron part en Gr\u00e8ce pour y parfaire son \u00e9ducation, et revient \u00e0 Rome, en 78 avant J.-C., alors que Sylla est mort et que Pomp\u00e9e et Crassus ont quelque peu redimensionn\u00e9 le pouvoir du S\u00e9nat.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: times new roman, times, serif; font-size: 14pt;\">Il se met en quatre pour devenir quelqu&rsquo;un et, en 63 avant J.-C., il est consul. C\u2019est un <em>homo novus<\/em>, c&rsquo;est-\u00e0-dire le premier de sa famille \u00e0 occuper une fonction publique, et pour cette raison, il n&rsquo;est pas tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9 par l&rsquo;aristocratie. Son ascension a r\u00e9ussi gr\u00e2ce \u00e0 ce \u00ab\u00a0parti du milieu\u00a0\u00bb de la grande bourgeoisie qui s&rsquo;allie, selon que cela lui convient, tant\u00f4t avec les <em>optimates <\/em>(l&rsquo;aristocratie), tant\u00f4t avec les <em>populares<\/em> (la pl\u00e8be).<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: times new roman, times, serif; font-size: 14pt;\"><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/blog.lesgrossesorchadeslesamplesthalameges.fr\/index.php\/ciceron-contre-catilina-quand-lhistoire-nest-racontee-que-par-les-vainqueurs\/11-catilina-e-cicerone-1\/\" rel=\"attachment wp-att-19947\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-19947\" src=\"http:\/\/blog.lesgrossesorchadeslesamplesthalameges.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/11.-Catilina-e-Cicerone-1-154x300.png\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"391\" srcset=\"https:\/\/blog.lesgrossesorchadeslesamplesthalameges.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/11.-Catilina-e-Cicerone-1-154x300.png 154w, https:\/\/blog.lesgrossesorchadeslesamplesthalameges.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/11.-Catilina-e-Cicerone-1.png 300w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12pt;\"><strong><em>Portrait imaginaire de Catilina \u2013 Manuscrit m\u00e9di\u00e9val<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12pt;\"><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: times new roman, times, serif; font-size: 14pt;\"><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: times new roman, times, serif; font-size: 14pt;\">On ne sait pas grand-chose de Catilina, si ce n&rsquo;est ce qu\u2019en ont dit Cic\u00e9ron et l&rsquo;historien Salluste, lequel en a parl\u00e9, une bonne vingtaine d&rsquo;ann\u00e9es apr\u00e8s sa mort, dans son <em>De Catilinae coniuratione<\/em>, o\u00f9 il brosse lui aussi le portrait d&rsquo;un aristocrate corrompu, exemple de la d\u00e9cadence de Rome.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: times new roman, times, serif; font-size: 14pt;\">Lucius Sergius Catilina appartient \u00e0 la plus ancienne noblesse romaine, mais sa famille est appauvrie et ne joue plus depuis longtemps aux jeux de la politique. Pendant la premi\u00e8re guerre contre Mithridate, il se bat sous les ordres de Sylla et le soutient quand il rentre \u00e0 Rome. Comme souvent avec les vaincus, on raconte de lui, a posteriori, des choses \u00e0 faire fr\u00e9mir, certains l&rsquo;ont m\u00eame accus\u00e9 de cannibalisme.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: times new roman, times, serif; font-size: 14pt;\">Apr\u00e8s la mort de Sylla, Catilina entame, comme Cic\u00e9ron, le<em> cursus honorum <\/em>(suite de fonctions publiques \u00e0 exercer dans l&rsquo;ordre, quand on aspire au consulat). Par trois fois, il pose sa candidature, mais, \u00e0 chaque fois, il est arr\u00eat\u00e9 dans sa progression par des accusations inf\u00e2mes et des proc\u00e8s dont il sort toujours acquitt\u00e9, et quand ce n\u2019est pas suffisant, par des fraudes \u00e9lectorales.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: times new roman, times, serif; font-size: 14pt;\">Il est accus\u00e9 du meurtre de son propre fils. Il l&rsquo;a tu\u00e9, dit-on, pour faire plaisir \u00e0 sa ma\u00eetresse, qui va devenir sa seconde \u00e9pouse. En 66 avant J.-C., lorsqu&rsquo;il se pr\u00e9sente pour la premi\u00e8re fois au consulat, on l&rsquo;accuse de conspiration, mais le coup mont\u00e9 doit \u00eatre si \u00e9vident que Cic\u00e9ron lui-m\u00eame envisage de prendre sa d\u00e9fense.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: times new roman, times, serif; font-size: 14pt;\">Dans la foul\u00e9e, il est accus\u00e9 d&rsquo;un autre crime terrible : le viol d&rsquo;une vestale, par ailleurs belle-s\u0153ur de Cic\u00e9ron. Mais cette fois encore, Catilina est acquitt\u00e9.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: times new roman, times, serif; font-size: 14pt;\">Il se pr\u00e9sente aux \u00e9lections de 64 av. J.-C. (pour entr\u00e9e en fonction l&rsquo;ann\u00e9e suivante) contre Cic\u00e9ron lui-m\u00eame. Il esp\u00e9rait \u00eatre \u00e9lu avec les votes de la classe anti-s\u00e9natoriale qui avait soutenu Crassus et Pomp\u00e9e apr\u00e8s le r\u00e8gne de Sylla. Mais la grande bourgeoisie, qui soutient les<em> populares<\/em> \u00e0 chaque fois qu\u2019il s&rsquo;agit de brider les s\u00e9nateurs, choisit cette fois Cic\u00e9ron, qui lui a promis une \u00ab\u00a0concorde des ordres\u00a0\u00bb, c&rsquo;est-\u00e0-dire une alliance entre aristocratie et bourgeoisie. Catilina n&rsquo;est pas un r\u00e9volutionnaire, il veut r\u00e9former la R\u00e9publique, un peu comme ont voulu le faire les Gracques, pour assurer une plus grande justice sociale, \u00e0 savoir\u00a0: redistribution des terres \u00e0 une pl\u00e8be rurale r\u00e9duite \u00e0 la mis\u00e8re, redistribution des butins de guerres et annulation des dettes.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: times new roman, times, serif; font-size: 14pt;\">Catilina est vaincu par Cic\u00e9ron mais n&rsquo;abandonne pas et se repr\u00e9sente aux \u00e9lections de l&rsquo;ann\u00e9e suivante, avec le soutien total de la pl\u00e8be.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-family: times new roman, times, serif; font-size: 36pt;\">Cic\u00e9ron contre Catilina<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/blog.lesgrossesorchadeslesamplesthalameges.fr\/index.php\/ciceron-contre-catilina-quand-lhistoire-nest-racontee-que-par-les-vainqueurs\/12-affresco-di-maccari\/\" rel=\"attachment wp-att-19948\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-19948 size-full\" src=\"http:\/\/blog.lesgrossesorchadeslesamplesthalameges.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/12.-Affresco-di-Maccari.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"420\" srcset=\"https:\/\/blog.lesgrossesorchadeslesamplesthalameges.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/12.-Affresco-di-Maccari.jpg 700w, https:\/\/blog.lesgrossesorchadeslesamplesthalameges.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/12.-Affresco-di-Maccari-300x180.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12pt;\"><strong><em>Cic\u00e9ron d\u00e9non\u00e7ant Catilina \u2013 Fresque de Cesare Maccari \u2013 Palais Madama, Rome<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: times new roman, times, serif; font-size: 14pt;\"><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: times new roman, times, serif; font-size: 14pt;\"><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: times new roman, times, serif; font-size: 14pt;\">Quelques jours avant les \u00e9lections, Cic\u00e9ron, devant le S\u00e9nat, accuse Catilina de conspiration, au cours d\u2019une assembl\u00e9e m\u00e9morable \u00e0 laquelle Catilina lui-m\u00eame se pr\u00e9sente par surprise. Cic\u00e9ron commence son oraison par le c\u00e9l\u00e8bre :<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-family: times new roman, times, serif; font-size: 24pt;\"><em>\u00ab\u00a0Quousque tandem abutere, Catilina, patientia nostra ?\u00a0\u00bb<\/em> \u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-family: times new roman, times, serif; font-size: 24pt;\">[Jusques \u00e0 quand abuseras-tu, Catilina, de notre patience ?]<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: times new roman, times, serif; font-size: 14pt;\">Il l&rsquo;accuse, sans aucune preuve, d&rsquo;avoir r\u00e9uni un groupe d&rsquo;hommes arm\u00e9s pr\u00e8s de Fiesole et pr\u00e9sente des lettres anonymes cens\u00e9es prouver une alliance de Catilina avec certaines tribus gauloises. Il n&rsquo;est donc pas surprenant que Catilina soit battu aux \u00e9lections, mais l&rsquo;hypoth\u00e8se d&rsquo;une fraude \u00e9lectorale est plus que fond\u00e9e, si un homme aussi incorruptible que Caton d\u2019Utique l\u2019invoque, alors qu\u2019il est notoirement hostile \u00e0 Catilina.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: times new roman, times, serif; font-size: 14pt;\">Devant le tribunal, Cic\u00e9ron d\u00e9fend le consul vainqueur, Murena, de l&rsquo;accusation de fraude et, sans attendre le verdict \u2013 qui aurait pu renverser le r\u00e9sultat des \u00e9lections \u2013 il accuse Catilina de conspiration : les conspirateurs auraient planifi\u00e9 l&rsquo;assassinat de diverses personnalit\u00e9s politiques importantes, dont Cic\u00e9ron lui-m\u00eame, qui n\u2019aurait eu la vie sauve que gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019indiscr\u00e9tion d&rsquo;une certaine Fulvia, ma\u00eetresse de l&rsquo;un des conjur\u00e9s.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: times new roman, times, serif; font-size: 14pt;\">Cic\u00e9ron r\u00e9ussit \u00e0 se faire accorder, par le S\u00e9nat, les \u00ab pleins pouvoirs \u00bb, et fait aussit\u00f4t compara\u00eetre devant l&rsquo;assembl\u00e9e deux conspirateurs pr\u00e9sum\u00e9s, lesquels seraient rest\u00e9s \u00e0 Rome tandis que leur chef, avec quelques fid\u00e8les, s&rsquo;enfuyait en \u00c9trurie. Les deux hommes et quelques-uns de leurs partisans sont condamn\u00e9s \u00e0 mort. Une seule voix s&rsquo;\u00e9l\u00e8ve pour les d\u00e9fendre : celle d&rsquo;un tout jeune Jules C\u00e9sar, mais elle n&rsquo;est pas entendue. Les \u00ab conspirateurs \u00bb sont \u00e9trangl\u00e9s dans la prison de Mamertine, sans la possibilit\u00e9, pr\u00e9vue pour tous les citoyens romains, d&rsquo;en appeler \u00e0 la cl\u00e9mence du peuple. Pour cet abus de pouvoir, Cic\u00e9ron sera quelques ann\u00e9es plus tard, condamn\u00e9 \u00e0 un an d\u2019exil (entre 58 et 57 av. J.-C.), qu&rsquo;il passera en Gr\u00e8ce.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/blog.lesgrossesorchadeslesamplesthalameges.fr\/index.php\/ciceron-contre-catilina-quand-lhistoire-nest-racontee-que-par-les-vainqueurs\/catilina-e-cicerone-4-768x1087\/\" rel=\"attachment wp-att-19956\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-19956\" src=\"http:\/\/blog.lesgrossesorchadeslesamplesthalameges.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Catilina-e-Cicerone-4-768x1087-1.jpg\" alt=\"\" width=\"350\" height=\"495\" srcset=\"https:\/\/blog.lesgrossesorchadeslesamplesthalameges.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Catilina-e-Cicerone-4-768x1087-1.jpg 400w, https:\/\/blog.lesgrossesorchadeslesamplesthalameges.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Catilina-e-Cicerone-4-768x1087-1-212x300.jpg 212w\" sizes=\"(max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><\/a><\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12pt;\"><em>Catilina \u2013 D\u00e9tail de la fresque de Cesare Maccari<\/em> <\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12pt;\">Cicero e Catilina <em>(1882-1888)<\/em><\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: times new roman, times, serif; font-size: 14pt;\"><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: times new roman, times, serif; font-size: 14pt;\"><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: times new roman, times, serif; font-size: 14pt;\">Le 5 janvier 62 av. J.-C., Catilina, avec un petit groupe de partisans, est arr\u00eat\u00e9 pr\u00e8s de Pistoia alors qu&rsquo;il tente d\u2019atteindre la Gaule cisalpine. Il a en face de lui l&rsquo;arm\u00e9e romaine, mais il ne recule pas : il d\u00e9cide de livrer une bataille perdue d&rsquo;avance. Catilina, bien entendu, meurt, et Salluste lui-m\u00eame lui rend honneur :<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-family: times new roman, times, serif; font-size: 24pt;\">Catilina a \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9 loin des siens, au milieu des cadavres ennemis. Il respirait encore un peu ; sur son visage, l&rsquo;indomptable fiert\u00e9 qu&rsquo;il avait de son vivant.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: times new roman, times, serif; font-size: 14pt;\">M\u00eame Cic\u00e9ron, qui, dans les ann\u00e9es de lutte politique, l&rsquo;avait d\u00e9crit comme \u00ab\u00a0un trouble individu, en conflit perp\u00e9tuel avec les dieux et les hommes\u00a0\u00bb, s\u2019est laiss\u00e9 aller, dix ans avant sa propre mort, \u00e0 en faire un \u00e9loge tardif, disant qu&rsquo;il l\u2019avait consid\u00e9r\u00e9 quelquefois comme \u00ab\u00a0un bon citoyen, admirateur passionn\u00e9 des meilleurs des hommes, ami s\u00fbr et loyal\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/blog.lesgrossesorchadeslesamplesthalameges.fr\/index.php\/ciceron-contre-catilina-quand-lhistoire-nest-racontee-que-par-les-vainqueurs\/14-catilina-e-cicerone-7\/\" rel=\"attachment wp-att-19950\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-19950 size-full\" src=\"http:\/\/blog.lesgrossesorchadeslesamplesthalameges.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/14.-Catilina-e-Cicerone-7.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"378\" srcset=\"https:\/\/blog.lesgrossesorchadeslesamplesthalameges.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/14.-Catilina-e-Cicerone-7.jpg 500w, https:\/\/blog.lesgrossesorchadeslesamplesthalameges.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/14.-Catilina-e-Cicerone-7-300x227.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12pt;\"><strong><em>D\u00e9couverte du corps de Catilina\u00a0 \u2013 <\/em><\/strong><\/span><span style=\"font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12pt;\"><strong><em>Alcide Segoni 1871<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: times new roman, times, serif; font-size: 14pt;\"><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: times new roman, times, serif; font-size: 14pt;\"><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: times new roman, times, serif; font-size: 14pt;\">Ces quelques mots ne suffiront pas \u00e0 emp\u00eacher la diffusion, jusqu\u2019\u00e0 nos jours, de la mauvaise r\u00e9putation de Catilina vaincu, qui ne passera dans l&rsquo;histoire qu\u2019\u00e0 travers la voix de ses calomniateurs. Cic\u00e9ron, en revanche, pour avoir d\u00e9jou\u00e9 la pr\u00e9tendue conspiration, en verra son prestige encore augment\u00e9, et le S\u00e9nat l\u2019autorisera \u00e0 se parer du titre de <em>pater patriae\u00a0<\/em>: P\u00e8re de la Patrie.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/blog.lesgrossesorchadeslesamplesthalameges.fr\/index.php\/ciceron-contre-catilina-quand-lhistoire-nest-racontee-que-par-les-vainqueurs\/15-catilina-e-cicerone-2\/\" rel=\"attachment wp-att-19951\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-19951 size-full\" src=\"http:\/\/blog.lesgrossesorchadeslesamplesthalameges.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/15.-Catilina-e-Cicerone-2.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"315\" srcset=\"https:\/\/blog.lesgrossesorchadeslesamplesthalameges.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/15.-Catilina-e-Cicerone-2.jpg 500w, https:\/\/blog.lesgrossesorchadeslesamplesthalameges.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/15.-Catilina-e-Cicerone-2-300x189.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12pt;\"><strong><em>La d\u00e9nonciation de Cic\u00e9ron \u00ad \u2013 Gravure satirique du XIXe s<\/em><\/strong>.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: times new roman, times, serif; font-size: 14pt;\">La conjuration de Catilina, si tant est qu\u2019elle ait exist\u00e9, ressemble \u00e0 la tentative maladroite d&rsquo;un anarchiste qui aurait mobilis\u00e9 autour de lui d\u2019obscurs partisans et quelques troupes h\u00e9t\u00e9roclites. L&rsquo;historiographie moderne a plut\u00f4t tendance \u00e0 croire qu&rsquo;il y avait, derri\u00e8re lui, des personnages bien plus importants qui sont rest\u00e9s dans l&rsquo;ombre. Comme ce Caius Julius C\u00e9sar qui mourra une vingtaine d&rsquo;ann\u00e9es plus tard dans une autre tentative de transformer la <em>Res Publica<\/em> romaine. Mais c&rsquo;est une autre histoire&#8230;.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: times new roman, times, serif; font-size: 14pt;\">Source\u00a0: <a href=\"https:\/\/www.vanillamagazine.it\/cicerone-contro-catilina-quando-la-storia-e-raccontata-solo-dai-vincitori\/\">Cicerone contro Catilina: quando la storia \u00e8 raccontata solo dai vincitori \u2013 Vanilla Magazine<\/a><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"font-family: times new roman, times, serif; font-size: 14pt;\">URL de cet article : <\/span><\/strong><a href=\"http:\/\/blog.lesgrossesorchadeslesamplesthalameges.fr\/index.php\/ciceron-contre-catilina-quand-lhistoire-nest-racontee-que-par-les-vainqueurs\/\"><span style=\"font-family: times new roman, times, serif; font-size: 14pt;\">http:\/\/blog.lesgrossesorchadeslesamplesthalameges.fr\/index.php\/ciceron-contre-catilina-quand-lhistoire-nest-racontee-que-par-les-vainqueurs\/<\/span><\/a><strong><span style=\"font-family: times new roman, times, serif; font-size: 14pt;\"><br \/>\n<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u00a0<a href=\"http:\/\/blog.lesgrossesorchadeslesamplesthalameges.fr\/?attachment_id=19926\" rel=\"attachment wp-att-19926\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-19926\" src=\"http:\/\/blog.lesgrossesorchadeslesamplesthalameges.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/000.-Cocarde-bicolore.gif\" alt=\"\" width=\"64\" height=\"66\" \/><\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-family: comic sans ms, sans-serif; font-size: 14pt;\">Thermidor 2022<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Cic\u00e9ron contre Catilina\u00a0: Quand l\u2019histoire n\u2019est racont\u00e9e que par les vainqueurs &nbsp; &nbsp; Annalisa Lo Monaco \u2013 Vanilla Magazine \u2013 s.d. &nbsp; Traduction\u00a0: c.l. pour L.G.O. &nbsp; &nbsp; &nbsp; Depuis son enfance, Marcus Tullius Cicero n&rsquo;a qu&rsquo;une seule id\u00e9e en t\u00eate, absorb\u00e9 par la lecture des textes&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.lesgrossesorchadeslesamplesthalameges.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19944"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.lesgrossesorchadeslesamplesthalameges.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.lesgrossesorchadeslesamplesthalameges.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lesgrossesorchadeslesamplesthalameges.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lesgrossesorchadeslesamplesthalameges.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19944"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/blog.lesgrossesorchadeslesamplesthalameges.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19944\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19966,"href":"https:\/\/blog.lesgrossesorchadeslesamplesthalameges.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19944\/revisions\/19966"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.lesgrossesorchadeslesamplesthalameges.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19944"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}