<\/p>\n
<\/p>\n
Les m\u00e9dias occidentaux n\u2019ont cess\u00e9, sans reprendre haleine, de mettre en garde contre les \u00ab\u00a0dangers\u00a0\u00bb li\u00e9s \u00e0 la coordination avec Damas, \u00e0 propos des livraisons d’aide humanitaire<\/span><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n News Desk \u2013 The Cradle<\/em> \u2013 17.2.2023<\/strong><\/span><\/p>\n Traduction : c.l.<\/strong> pour L.G.O.<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n (Photo credit: TRT World)<\/span><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Depuis qu’un tremblement de terre de magnitude 7,8 a frapp\u00e9 la Turquie et la Syrie le 6 f\u00e9vrier, tuant plus de 40.000 personnes et laissant des millions de sans-abri, les m\u00e9dias occidentaux ont accord\u00e9 une importance hors de toute proportion \u00e0 la fa\u00e7on dont le gouvernement de Damas va, d\u2019apr\u00e8s eux, utiliser la crise pour \u00ab\u00a0r\u00e9habiliter\u00a0\u00bb son image sur la sc\u00e8ne internationale.<\/span><\/p>\n <\/p>\n Avec des titres allant de \u00ab\u00a0Le pr\u00e9sident Assad utilise la diplomatie du d\u00e9sastre pour revenir sur la sc\u00e8ne mondiale\u00a0<\/a>\u00bb \u00e0 \u00ab\u00a0Bachar al-Assad ne veut pas laisser une calamit\u00e9 se perdre<\/a>\u00a0\u00bb, les m\u00e9dias occidentaux unissent leurs efforts pour affirmer que la d\u00e9vastation serait en quelque sorte incroyablement b\u00e9n\u00e9fique au gouvernement syrien.<\/span><\/p>\n <\/p>\n \u00ab\u00a0Un puissant tremblement de terre la semaine derni\u00e8re a catapult\u00e9 le pr\u00e9sident autoritaire de la Syrie, Bachar el-Assad, sous les projecteurs du monde entier, lui donnant l’occasion de revenir sur la sc\u00e8ne internationale par le biais de la diplomatie des catastrophes\u00a0\u00bb, \u00e9crit Declan Walsh pour le New York Times<\/em> (NYT), avant de d\u00e9plorer que le dirigeant syrien \u00ab\u00a0ait re\u00e7u un flux constant de sympathie, d’aide et d’attention de la part des autres pays\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n <\/p>\n \u00ab\u00a0Une trag\u00e9die pour les Syriens est une aubaine pour Assad parce que personne d’autre ne veut g\u00e9rer ce g\u00e2chis\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 au NYT un analyste de l’Institut international d’\u00e9tudes strat\u00e9giques de Londres.<\/span><\/p>\n <\/p>\n De m\u00eame, Ishaan Tharoor, r\u00e9dacteur au Washington Post<\/em><\/a>, met en garde contre le fait que \u00ab\u00a0la sympathie naturelle pour la d\u00e9tresse syrienne pourrait amener un r\u00e9gime autrefois ostracis\u00e9 par une grande partie de la communaut\u00e9 internationale \u00e0 sortir de l’ombre\u00a0\u00bb, avant de citer des membres de groupes de r\u00e9flexion des \u00c9tats-Unis et du Royaume-Uni qui affirment que Bachar el-Assad \u00ab\u00a0exploite\u00a0\u00bb la catastrophe pour \u00ab\u00a0r\u00e9habiliter son image\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n <\/p>\n The Economist<\/em> affirme que le choix entre aider les Syriens ou les laisser continuer \u00e0 souffrir des effets des sanctions occidentales est un \u00ab\u00a0horrible dilemme\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n <\/p>\n \u00ab\u00a0Les gouvernements occidentaux sont peu enclins \u00e0 acheminer de l’argent \u00e0 M. Assad pour l’aider \u00e0 se reconstruire ; ils sont \u00e9galement soucieux d’\u00e9viter de bloquer compl\u00e8tement cette reconstruction. Il n’y a pas de r\u00e9ponse facile \u00e0 la question de savoir comment aider les personnes vivant au milieu de la d\u00e9vastation de la Syrie sans r\u00e9habiliter un r\u00e9gime sanguinaire\u00a0\u00bb, conclut le m\u00e9dia au bellicisme historique.<\/span><\/p>\n <\/p>\n La ligne \u00e9ditoriale adopt\u00e9e par ces m\u00e9dias et plusieurs autres m\u00e9dias occidentaux ne se distingue en rien<\/a> de la position officielle du gouvernement am\u00e9ricain.<\/span><\/p>\n <\/p>\n Lorsqu’on lui a demand\u00e9 la semaine derni\u00e8re pourquoi la Maison Blanche ne prenait pas contact avec Damas ou n’envisageait pas de lever les sanctions, le porte-parole du D\u00e9partement d’\u00c9tat, Ned Price, a balay\u00e9 les suggestions et d\u00e9clar\u00e9 qu’\u00ab\u00a0il serait assez ironique, voire contre-productif, que nous tendions la main \u00e0 un gouvernement qui a brutalis\u00e9 son peuple\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n <\/p>\n Mais quelques jours plus tard, Washington a d\u00fb c\u00e9der<\/a> et accorder une d\u00e9rogation \u2013 de 180 jours \u2013 aux \u00ab\u00a0sanctions\u00a0\u00bb, pour cesser d\u2019emp\u00eacher l’aide humanitaire d’entrer en Syrie. Bien qu’il ait fallu leur forcer la main pour qu\u2019ils s\u2019y r\u00e9signent, les responsables am\u00e9ricains continuent de pr\u00e9tendre que les sanctions les plus inhumaines n’ont eu \u00ab\u00a0aucun effet\u00a0\u00bb sur la population civile de Syrie.<\/span><\/p>\n <\/p>\n \u00a0\u00ab\u00a0Comme vous l’avez vu, nous avons accord\u00e9 il y a une semaine une d\u00e9rogation g\u00e9n\u00e9rale qui permettra d’acheminer encore plus d’aide humanitaire, non pas que le flux d\u2019aide humanitaire n’ait pas d\u00e9j\u00e0 fonctionn\u00e9, m\u00eame avec les sanctions en place. Lorsque des gens meurent, et lorsque des gens sont dans le besoin, les \u00c9tats-Unis r\u00e9pondent \u00e0 ce besoin\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le 16 f\u00e9vrier John Kirby, coordinateur du Conseil National de S\u00e9curit\u00e9.<\/span><\/p>\n <\/p>\n Malgr\u00e9 ces affirmations, d’innombrables rapports ont montr\u00e9 que les sanctions affectent n\u00e9gativement tous les secteurs vitaux de l’\u00e9conomie syrienne, de la m\u00e9decine \u00e0 l’\u00e9ducation, en passant par l’\u00e9nergie, les communications, l’agriculture et l’industrie. De plus, l’occupation militaire de la Syrie par Washington a paralys\u00e9 l’\u00e9conomie du pays et sap\u00e9 sa capacit\u00e9 \u00e0 r\u00e9pondre aux grandes catastrophes naturelles.<\/span><\/p>\n <\/p>\n Source\u00a0: Western media declares earthquake devastation a \u2018boon\u2019 for Syrian president (thecradle.co)<\/a><\/span><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Permettons-nous d\u2019ajouter que, non contents d\u2019occuper militairement la Syrie en violation de toutes les lois internationales, les USA pillent <\/em><\/strong>quotidiennement et abondamment le pays de ses ressources naturelles, comme ils l\u2019ont aussi fait en Afghanistan, en Irak et en Libye.<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n \u00a0<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n <\/p>\n![\"\"](\"http:\/\/blog.lesgrossesorchadeslesamplesthalameges.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/21.-Assad-jail.jpg\")
<\/a><\/p>\n![\"\"](\"http:\/\/blog.lesgrossesorchadeslesamplesthalameges.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/000.-dangerous-times-1.gif\")
<\/a><\/em><\/strong><\/p>\n