<\/p>\n
<\/p>\n
\u00ab\u00a0En ces temps sombres, la v\u00e9rit\u00e9 de Craig Murray est un phare. Nous lui devons notre gratitude, et non la parodie de peine de prison qui, comme les poursuites contre Julian Assange, est un avertissement universel.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n John Pilger<\/span><\/p>\n \u00a0<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n \u00a0<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n <\/p>\n \u00a0 <\/p>\n <\/p>\n Craig Murray\u00a0: Le silence sur Imran Khan<\/strong><\/span><\/p>\n \u00a0<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n CraigMurray.org.UK<\/span><\/strong><\/em><\/a><\/span><\/p>\n via Consortium News \u2013 <\/em><\/strong>9.8.2023<\/strong><\/span><\/p>\n \u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n Traduction\u00a0: c.l. <\/strong>pour L.G.O.<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n \u00a0<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n \u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n \u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n Le Pakistan a impos\u00e9 un black-out m\u00e9diatique sur le Premier ministre d\u00e9chu et les milliers de nouveaux prisonniers politiques incarc\u00e9r\u00e9s dans des conditions \u00e9pouvantables. Les condamnations, au Royaume-Uni et aux \u00c9tats-Unis, ont \u00e9t\u00e9 inexistantes.<\/strong><\/span><\/p>\n \u00a0<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n \u00a0<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n \u00a0 Imran Khan en f\u00e9vrier\u00a0 2023<\/em><\/strong>.<\/span><\/p>\n (Pakistan Tehreek-e-Insaf, Wikimedia Commons, CC BY 3.0)<\/a><\/span><\/p>\n \u00a0<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n <\/p>\n Compte tenu de l’importance de la population d’origine pakistanaise au Royaume-Uni, l’absence de couverture m\u00e9diatique s\u00e9rieuse du renversement et de l’incarc\u00e9ration d’Imran Khan, ainsi que de l’emprisonnement massif de ses partisans, est vraiment extraordinaire.<\/span><\/p>\n La semaine derni\u00e8re, Imran Khan a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 trois ans de prison et \u00e0 une interdiction de toute activit\u00e9 politique pendant cinq ans pour pr\u00e9tendu d\u00e9tournement de cadeaux officiels. Cette condamnation fait suite \u00e0 sa destitution du poste de Premier ministre \u00e0 la suite d’un coup d’\u00c9tat foment\u00e9 par la C.I.A. et \u00e0 une campagne de violences et d’emprisonnements \u00e0 l’encontre de M. Khan et de ses partisans.<\/span><\/p>\n \u00c0 l\u2019heure actuelle, il est ill\u00e9gal au Pakistan de publier ou de diffuser des informations sur Khan ou sur les milliers de nouveaux prisonniers politiques incarc\u00e9r\u00e9s dans des conditions \u00e9pouvantables. Il n\u2019y a pas eu la moindre protestation de la part des gouvernements du Royaume-Uni ou des USA.<\/span><\/p>\n Imran Khan est presque \u00e0 coup s\u00fbr le politicien de haut rang le moins corrompu de l\u2019histoire du Pakistan \u2013 j\u2019admets que la barre n\u2019est pas haute. La politique pakistanaise est \u2013 dans une mesure qui n\u2019est pas suffisamment comprise en Occident \u2013 litt\u00e9ralement f\u00e9odale. Deux dynasties, les Sharif et les Bhutto, ont altern\u00e9 au pouvoir, dans une rivalit\u00e9 parfois meurtri\u00e8re, ponctu\u00e9e de p\u00e9riodes de r\u00e9gime plus ouvertement militaire.<\/span><\/p>\n Il n\u2019y a pas de v\u00e9ritable foss\u00e9 id\u00e9ologique ou politique entre les Sharif et les Bhutto, quoique ces derniers pr\u00e9tendent \u00e0 plus d\u2019intellectualit\u00e9. Il s\u2019agit purement et simplement du contr\u00f4le des ressources de l\u2019\u00c9tat, l\u2019arbitre du pouvoir ayant en r\u00e9alit\u00e9 toujours \u00e9t\u00e9 l\u2019arm\u00e9e et non l\u2019\u00e9lectorat. En ce moment, ce sont les Sharif qui ont \u00e9t\u00e9 remis au pouvoir.<\/span><\/p>\n L\u2019incroyable perc\u00e9e d\u2019Imran Khan aux \u00e9lections l\u00e9gislatives de 2018 a fait voler en \u00e9clats la vie politique normale au Pakistan. Remportant \u00e0 la fois une majorit\u00e9 du vote populaire et le plus grand nombre de si\u00e8ges, le parti PTI de Khan est pass\u00e9 de moins de 1% des voix en 2002 \u00e0 32% en 2018.<\/span><\/p>\n Les dates sont importantes. Ce ne sont pas les hauts faits de Khan au cricket qui l\u2019ont rendu politiquement populaire. En 2002, quand son g\u00e9nie du cricket \u00e9tait beaucoup plus frais dans l\u2019esprit des gens qu\u2019il ne l\u2019est \u00e0 pr\u00e9sent, il \u00e9tait consid\u00e9r\u00e9 comme un candidat pour rire.<\/span><\/p>\n En fait, c\u2019est par son opposition sans \u00e9quivoque \u00e0 ce que les \u00c9tats-Unis utilisent le Pakistan comme base, et en particulier par son exigence qu\u2019il soit mis fin aux centaines de terribles frappes de drones am\u00e9ricains sur le Pakistan, qu\u2019Imran Khan a suscit\u00e9 la vague de soutien qui l\u2019a port\u00e9 au pouvoir.<\/span><\/p>\n L\u2019arm\u00e9e pakistanaise l\u2019a alors suivi. La raison n\u2019est pas difficile \u00e0 trouver. Compte tenu du niveau de haine que les \u00c9tats-Unis avaient engendr\u00e9 avec leurs assassinats par drones, leurs invasions de l\u2019Afghanistan et de l\u2019Irak et les horribles exc\u00e8s de leurs tortures dans la \u00ab\u00a0guerre contre le terrorisme\u00a0\u00bb, il n\u2019\u00e9tait temporairement pas dans l\u2019int\u00e9r\u00eat de l\u2019arm\u00e9e pakistanaise de mettre en avant sa relation profonde avec la CIA et l\u2019arm\u00e9e U.S.<\/span><\/p>\n \u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n \u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n Une soupape de s\u00e9curit\u00e9<\/strong><\/span><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Protestation contre les attaques de drones U.S. contre le Pakistan, \u00e0 Hong Kong, le 8 juillet 2012.<\/em><\/strong> (Yu Pong, Flickr, CC BY-NC 2.0)<\/span><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Le service de s\u00e9curit\u00e9 pakistanais, ISI, avait trahi<\/a> Oussama Ben Laden, son prisonnier, en le livrant aux \u00c9tats-Unis pour 25 millions de $, ce qui n\u2019avait gu\u00e8re am\u00e9lior\u00e9 la popularit\u00e9 de l\u2019arm\u00e9e et des services de s\u00e9curit\u00e9. Ils ont vu en Imran Khan une soupape de s\u00e9curit\u00e9 utile. Ils ont cru qu\u2019il pourrait canaliser l\u2019anti-am\u00e9ricanisme insurg\u00e9 et l\u2019enthousiasme islamique en train de balayer le Pakistan, avec un gouvernement n\u00e9anmoins acceptable par l\u2019Occident.<\/span><\/p>\n Au pouvoir, Khan s\u2019est av\u00e9r\u00e9 beaucoup plus radical que ne l\u2019avaient esp\u00e9r\u00e9 la CIA, les conservateurs britanniques et l\u2019arm\u00e9e pakistanaise. L\u2019illusion qu\u2019il n\u2019\u00e9tait qu\u2019un dilettante, un playboy dans l\u2019\u00e2me, a \u00e9t\u00e9 rapidement balay\u00e9e. Un flot de d\u00e9cisions de Khan a fortement d\u00e9plu aux USA et menac\u00e9 les sources de revenus de l\u2019arm\u00e9e corrompue.<\/span><\/p>\n Khan n\u2019a pas seulement parl\u00e9 de mettre fin au programme de drones U.S., il y a bel et bien mis fin.<\/span><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n L\u2019\u00e9quipage de la 163e escadre d\u2019attaque de la Garde nationale a\u00e9rienne de Californie pilotant \u00e0 distnace un avion MQ-9 Reaper en 2018<\/em><\/strong>.<\/span><\/p>\n (US Air Force\/Senior Airman Crystal Housman)<\/span><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Khan a en outre refus\u00e9 les offres de grosses sommes d\u2019argent \u00e9galement li\u00e9es au soutien am\u00e9ricain \u00e0 un pr\u00eat du FMI pour que le Pakistan envoie des forces terrestres soutenir la campagne a\u00e9rienne saoudienne contre le Y\u00e9men. C\u2019est ce que m\u2019a dit l\u2019un des ministres de Khan lors de ma visite en 2019, sous condition d\u2019une confidentialit\u00e9 qui n\u2019est plus de mise.<\/span><\/p>\n Khan a ouvertement critiqu\u00e9 la corruption militaire et, dans l\u2019action la plus s\u00fbre de d\u00e9clencher un coup d\u2019\u00c9tat pr\u00e9cip\u00eet\u00e9 de la CIA, il a soutenu le mouvement des pays en d\u00e9veloppement dans leur effort pour distancier le commerce du p\u00e9trodollar. Il a, de fa\u00e7on cons\u00e9quente, tent\u00e9 de changer de fournisseurs<\/a> de p\u00e9trole pour le Pakistan en passant des \u00c9tats du Golfe \u00e0 la Russie.<\/span><\/p>\n \u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n La cible \u00e0 abattre<\/strong><\/span><\/p>\n Le Guardian<\/em>, principal porte-parole des n\u00e9o-conservateurs au Royaume-Uni, a publi\u00e9 dimanche un article sur Khan si tendancieux qu\u2019il m\u2019a coup\u00e9 le souffle. Que diriez-vous de ceci comme exemple de reportage crapuleux :<\/span><\/p>\n <\/p>\n \u00ab\u00a0… en novembre, un homme arm\u00e9 a ouvert le feu sur son convoi lors d\u2019un rassemblement, le blessant \u00e0 la jambe dans ce que ses assistants ont qualifi\u00e9 de tentative d\u2019assassinat.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n <\/p>\n \u00ab dans ce que ses assistants ont qualifi\u00e9 \u00bb : qu\u2019est-ce qu\u2019ils peuvent bien entendre par l\u00e0 ?<\/span><\/p>\n Que \u00a0Khan s\u2019est lui-m\u00eame tir\u00e9 dans les jambes comme dans une cascade de cin\u00e9ma ? Que c\u2019\u00e9tait une blague ? Qu\u2019on ne lui a pas tir\u00e9 dessus mais qu\u2019il est tomb\u00e9 et qu\u2019il s\u2019est fait mal au genou\u00a0? Pour du journalisme honteux, on avouera que c\u2019est ind\u00e9niablement du journalisme honteux.<\/span><\/p>\n Difficile, en outre, de savoir si l\u2019\u00e9tonnante affirmation de l\u2019article (selon laquelle le mandat de Khan en tant que Premier ministre a conduit \u00e0 une augmentation de la corruption au Pakistan) t\u00e9moigne d\u2019un mensonge d\u00e9lib\u00e9r\u00e9 ou d\u2019une ignorance crasse.<\/span><\/p>\n Je ne suis pas s\u00fbr qu\u2019Emma Graham-Harrison, l\u2019auteur de l\u2019article, soit jamais all\u00e9e au Pakistan. Je soup\u00e7onne que le plus pr\u00e8s qu\u2019elle se soit trouv\u00e9e du pays a \u00e9t\u00e9 de rencontrer Jemima Goldsmith dans une f\u00eate.<\/span><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n L\u2019auteur (\u00e0 gauche), lors d\u2019un r\u00e9cent voyage au Pakistan, o\u00f9 il s\u2019est rendu \u00e0 Karachi, Abbottabad et \u00e0 la fronti\u00e8re afghane.<\/em><\/strong> (source\u00a0: Craig Murray)<\/span><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u00ab\u00a0Playboy\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0dilettante\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0misogyne\u00a0\u00bb\u00a0: l\u2019article acharn\u00e9 du Guardian<\/em> ne fait pas dans la dentelle. C\u2019est une synth\u00e8se des arguments \u00ab lib\u00e9raux \u00bb en faveur d\u2019une intervention militaire dans les \u00c9tats musulmans, du renversement des gouvernements islamiques et de la conqu\u00eate des pays islamiques dans le but d\u2019y imposer les normes occidentales, en particulier les principes du \u00ab\u00a0f\u00e9minisme\u00a0\u00bb occidental.<\/span><\/p>\n Nous avons vu comment cette strat\u00e9gie s\u2019est termin\u00e9e en Irak, en Libye et en Afghanistan, entre autres. On peut dire aussi que l\u2019utilisation du mot \u00ab\u00a0d\u00e9clar\u00e9\u00a0\u00bb dans l\u2019article du Guardian<\/em> pour susciter la m\u00e9fiance \u00e0 l\u2019\u00e9gard de Khan est tr\u00e8s \u00e9tudi\u00e9e. Il a \u00ab d\u00e9clar\u00e9 \u00bb que les ann\u00e9es de sa vie pass\u00e9es en Grande Bretagne lui avaient inspir\u00e9 la volont\u00e9 de cr\u00e9er un \u00c9tat dot\u00e9 de s\u00e9curit\u00e9 sociale au Pakistan.<\/span><\/p>\n En quoi cette d\u00e9claration est-elle douteuse, de la part d\u2019un homme qui a d\u00e9pens\u00e9 la majorit\u00e9 de sa fortune personnelle pour installer et g\u00e9rer un h\u00f4pital gratuit destin\u00e9 aux cancereux du Pakistan ?<\/span><\/p>\n Les efforts de Khan pour destituer ou \u00e9carter les g\u00e9n\u00e9raux les plus corrompus et ceux qui sont le plus ouvertement \u00e0 la solde de la CIA sont d\u00e9crits par le Guardian<\/em> de la fa\u00e7on suivante\u00a0: \u00ab il a essay\u00e9 de prendre le contr\u00f4le des nominations de militaires de haut niveau et s\u2019est mis \u00e0 s\u2019insurger contre l\u2019influence des forces arm\u00e9es en politique \u00bb. Comme c\u2019\u00e9tait d\u00e9raisonnable de sa part !<\/span><\/p>\n Litt\u00e9ralement des milliers de membres du parti politique de Khan sont actuellement en prison pour le crime d\u2019avoir voulu \u00eatre membres d\u2019un nouveau parti politique. La condamnation de ces faits inadmissibles par l\u2019establishment<\/em> occidental a \u00e9t\u00e9 inexistante.<\/span><\/p>\n Il est difficile d\u2019imaginer un pays, en dehors du Pakistan, o\u00f9 des milliers de personnes, en grande partie de la classe moyenne, pourraient soudainement devenir des prisonniers politiques sans que presque aucune condamnation n\u2019ait \u00e9t\u00e9 contre eux formul\u00e9e. Au Pakistan, c\u2019est \u00e9videmment parce que le Royaume-Uni soutient le coup d\u2019\u00c9tat contre Khan.<\/span><\/p>\n Mais je suis convaincu que cela refl\u00e8te aussi en partie le racisme et le m\u00e9pris manifest\u00e9s par la classe politique britannique \u00e0 l\u2019\u00e9gard de la communaut\u00e9 immigr\u00e9e pakistanaise, qui contrastent si fortement avec l\u2019enthousiasme minist\u00e9riel britannique pour l\u2019Inde de Modi.<\/span><\/p>\n N\u2019oublions pas que le New Labour <\/em>n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 un ami de la d\u00e9mocratie au Pakistan, et que le gouvernement Blair a \u00e9t\u00e9 extr\u00eamement \u00e0 l\u2019aise<\/a> avec la derni\u00e8re dictature militaire ouverte du Pakistan sous le g\u00e9n\u00e9ral Pervez Musharraf.<\/span><\/p>\n <\/p>\n Source\u00a0: <\/strong>https:\/\/consortiumnews.com\/2023\/08\/09\/craig-murray-the-silence-on-imran-khan\/<\/a><\/span><\/p>\n Source originale : <\/em>CraigMurray.org.UK.<\/em><\/a><\/span><\/p>\n Craig Murray est auteur, radio-t\u00e9l\u00e9diffuseur et militant des droits humains. Il a \u00e9t\u00e9 ambassadeur britannique en Ouzb\u00e9kistan d\u2019ao\u00fbt 2002 \u00e0 octobre 2004 et recteur de l\u2019Universit\u00e9 de Dundee de 2007 \u00e0 2010. Ses publications d\u00e9pendent enti\u00e8rement du soutien de ses lecteurs. Les abonnements pour maintenir son\u00a0 blog en vie sont accueillis avec gratitude.<\/em><\/span><\/p>\n URL de cet article : <\/strong>http:\/\/blog.lesgrossesorchadeslesamplesthalameges.fr\/index.php\/craig-murray-le-silence-sur-imran-khan\/<\/a> <\/p>\n <\/p>\n![\"\"](\"http:\/\/blog.lesgrossesorchadeslesamplesthalameges.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Logo-CONSORTIUM-NEWS-300x67.jpg\"){kind=logo}
<\/a><\/em><\/strong><\/span><\/p>\n![\"\"](\"http:\/\/blog.lesgrossesorchadeslesamplesthalameges.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/MURRAY-2.jpg\")
<\/a><\/em><\/strong><\/span><\/p>\n![\"\"](\"http:\/\/blog.lesgrossesorchadeslesamplesthalameges.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/MURRAY-1.jpg\")
<\/a><\/em><\/strong><\/span><\/p>\n![\"\"](\"http:\/\/blog.lesgrossesorchadeslesamplesthalameges.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/MURRAY-3.jpg\")
<\/a><\/p>\n![\"\"](\"http:\/\/blog.lesgrossesorchadeslesamplesthalameges.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/MURRAY-4.jpg\")
<\/a><\/p>\n![\"\"](\"http:\/\/blog.lesgrossesorchadeslesamplesthalameges.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/MURRAY-5.jpg\")
<\/a><\/p>\n
\n<\/span><\/p>\n
![\"\"](\"http:\/\/blog.lesgrossesorchadeslesamplesthalameges.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/000.-russep-x.gif\")
<\/a><\/p>\n