Des \u00ab\u00a0forfaits accomplis comme si de rien n\u2019\u00e9tait\u00a0\u00bb sur le dos d\u2019Anatole Atlas\u00a0? Ils sont fous ces ex-cocos\u00a0!<\/span> <\/em><\/strong><\/span><\/p>\n \u00a0<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n \u00a0<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n \u00a0<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n \u00a0<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n Bafouille d\u2019un \u00e9crivain belge \u00e0 un ancien chroniqueur du Drapeau Rouge,<\/em> dont la th\u00e8se de doctorat fut jadis consacr\u00e9e \u00e0 \u00a0\u00ab\u00a0La litt\u00e9rature prol\u00e9tarienne en Belgique francophone depuis 1900\u00a0\u00bb, <\/em>et qui s\u2019est reconverti, comme tant d\u2019autres, en \u00e9lagueur d\u2019\u00e9crivains non-conformes.<\/span><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Lettre ouverte \u00e0 Paul Aron<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0639\u0644\u064a\u0643\u0645 \u0648 \u0631\u062d\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648 \u0628\u0631\u0643\u0627\u062a\u0647<\/span><\/p>\n Assalamou aleikoum wa rahmatoullah wa barakatou !<\/span><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Le professeur Paul Aron<\/span><\/em><\/strong><\/a> (premier \u00e0 gauche) lors de la conf\u00e9rence \u00e0 l’Universit\u00e9 Jagellonne de Cracovie (c) D\u00e9l\u00e9gation g\u00e9n\u00e9rale Wallonie-Bruxelles \u00e0 Varsovie<\/em><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n C’est en ta compagnie, Paul, qu’en septembre 1990, \u00e0 une table de la caf\u00e9t\u00e9ria de l’ULB, mon auteur d\u00e9couvrait l’article consacr\u00e9 par Hector Bianciotti \u00e0 son premier roman, publi\u00e9 aux \u00e9ditions Messidor…<\/span><\/p>\n \u00ab\u00a0Lippert, \u00e9crivain hors-la-loi<\/em>\u00a0\u00bb titrait le suppl\u00e9ment litt\u00e9raire du Monde<\/em>. Mots qu’aussit\u00f4t tu traduisis en chiffres : \u00ab\u00a0Mille exemplaires vendus\u00a0\u00bb, certifias-tu \u00e0 mon auteur. Il me r\u00e9v\u00e9la plus tard (au cours de l’un de ces colloques singuliers entre un cr\u00e9ateur et sa cr\u00e9ature de fiction) avoir \u00e9t\u00e9 interloqu\u00e9 par une si prompte herm\u00e9neutique…<\/span><\/p>\n Le regrett\u00e9 Raymond Trousson, titulaire de la chaire de litt\u00e9rature belge, dont tu \u00e9tais alors l’assistant, venait de confier \u00e0 ta lecture Pleine lune sur l’existence du jeune bougre<\/em>\u00a0: \u00ab\u00a0un livre pour toi\u00a0\u00bb t’avait-il dit, comme tu l’avouas \u00e0 mon auteur ce jour-l\u00e0…<\/span><\/p>\n Pr\u00e8s de trois d\u00e9cennies plus tard est paru l’ultime volume de cette heptologie romanesque : AJIACO<\/em>. Ayant succ\u00e9d\u00e9 \u00e0 Raymond Trousson, tu es \u00e0 pr\u00e9sent un notable influent. \u00c0 ce titre, tu si\u00e8ges \u00e0 une place d’honneur de la Commission qui vient de d\u00e9cr\u00e9ter l’inexistence de la M\u00e9lop\u00e9e d’Anatole Atlas a\u00e8de, athl\u00e8te, anachor\u00e8te…<\/em><\/span><\/p>\n Voici trente ans, lorsque tu chroniquais mes brochures clandestines dans Le Drapeau rouge<\/em>, tu n’ignorais d\u00e9j\u00e0 pas l’ABC enseign\u00e9 par tout professeur \u00e0 ses \u00e9tudiants, qui interdit de confondre un auteur et la voix de son personnage, f\u00fbt-il narrateur de la fable. Son oeuvre \u00e9tant fond\u00e9e sur une polyphonie, tu as jug\u00e9 bon de sanctionner un \u00e9crivain pour le crime des extases verbales imputables \u00e0 ses multiples voix int\u00e9rieures. Dont la mienne – comme tu le sais depuis longtemps – n’est pas la moins v\u00e9h\u00e9mente et peut-\u00eatre quelque peu d\u00e9rangeante…<\/span><\/p>\n Aussi je juge bon d’assumer l’enti\u00e8re culpabilit\u00e9 de ce crime et, me faisant l’avocat de cet auteur injustement puni, d’introduire un appel de ce jugement devant le tribunal de la post\u00e9rit\u00e9. Celui-ci pourrait d’ailleurs se r\u00e9unir plus vite qu’\u00e0 l’ordinaire, s’il se v\u00e9rifiait que les membres de la commission des Lettres n’ont jamais eu sous les yeux le livre litigieux ! Ce serait le plus important scandale survenu dans les petits c\u00e9nacles de la litt\u00e9rature belge, depuis qu’un m\u00eame genre de jury n’attribua pas son prix \u00e0 l’Ulenspiegel<\/em> du devancier de mon auteur Charles De Coster, mais \u00e0 un bien nomm\u00e9 Potvin…<\/span><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n (Comme pi\u00e8ce essentielle pour \u00e9clairer ce dossier, je pr\u00e9senterai bien s\u00fbr le r\u00e9cent article de V\u00e9ronique Bergen consacr\u00e9 \u00e0 ce livre, paru dans les colonnes du Carnet & Les Instants<\/em> :\u00a0\u00ab L’Odyss\u00e9e po\u00e9tico-politique de Jean-Louis Lippert<\/em>\u00a0\u00bb)…<\/span><\/p>\n Cette anecdote, s’il \u00e9tait encore \u00e0 l’universit\u00e9 des intellectuels honn\u00eates ainsi que le fut Raymond Trousson, serait analys\u00e9e par ceux-ci comme un inqui\u00e9tant sympt\u00f4me. Tandis qu’en France, la pyramide mat\u00e9rielle est en \u00e9bullition (col\u00e8re dans la rue, d\u00e9bats publics, inqui\u00e9tude au plus haut niveau de l’\u00c9tat), la pyramide que j’appelle id\u00e9elle voyant maints penseurs, artistes, \u00e9crivains cautionner une si rare mise en question collective, qu’en est-il en Belgique ?…<\/span><\/p>\n Une oeuvre litt\u00e9raire d\u00e9signait depuis quarante ans l’\u00e9poque actuelle comme convulsive<\/em><\/strong>. Tu es l’un des mieux plac\u00e9s pour le savoir. Et voici l’aboutissement romanesque d’une telle cr\u00e9ation comparaissant devant un comit\u00e9 minist\u00e9riel charg\u00e9 de statuer sur l’achat de livres par les biblioth\u00e8ques de la communaut\u00e9 francophone de Belgique, mais aussi de certains d\u00e9partements universitaires \u00e0 l’\u00e9tranger, se faire occire par tes soins. Son th\u00e8me (l’assassinat de l’instance a\u00e9dique, condition du d\u00e9ploiement de la Kulturindustrie<\/em>) est \u00e9nonc\u00e9 d\u00e8s la premi\u00e8re phrase de la 4e de couverture : Un spectre hante la litt\u00e9rature, le spectre de l’a\u00e8de<\/em>…<\/span><\/p>\n Il semble que toute la production belge de l’ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e ait re\u00e7u le nihil obstat<\/em>, sauf celle-ci. Mon cher Paul, te serait-il venu la lubie d’\u00eatre la ris\u00e9e d’un quelconque Aron officiant \u00e0 ton poste dans cent ans, ainsi que de ses \u00e9tudiants, tu ne t’y serais pas pris autrement…<\/span><\/p>\n \u00ab\u00a0Ferme ta gueule !<\/em>\u00a0\u00bb disent en somme les officiels de la culture \u00e0 l’a\u00e8de, coupable d’opposer aux c\u00e9cit\u00e9s programm\u00e9es la tentative d’une vision globale. Il en va de m\u00eame dans Ast\u00e9rix, o\u00f9 toutes les r\u00e9gions de la Gaule sont soumises \u00e0 l’Empire, sauf une. Et c’est pr\u00e9cis\u00e9ment pour cette raison qu’il y a une histoire int\u00e9ressante \u00e0 raconter. Voudrais-tu pousser la parodie jusqu’\u00e0 conclure notre histoire commune \u00e0 l’imitation de cet exemple, sur l’image d’un banquet dont le barde est l’unique exclu\u00a0?…<\/span><\/p>\n Les obscurs comitards fauteurs de cette condamnation, devant sans doute leurs si\u00e8ges \u00e0 une prudente ob\u00e9issance, escomptaient-ils que ce ridicule forfait s’accompl\u00eet comme si de rien n’\u00e9tait<\/em> ?…<\/span><\/p>\n Ce ne sera pas le cas pour la post\u00e9rit\u00e9.<\/span><\/p>\n Laquelle s’associe \u00e0 moi pour souhaiter \u00e0 ton \u00e2me : Baraka allahou fik<\/em> !<\/span><\/p>\n Anatole Atlas.<\/span><\/p>\n![\"\"](\"http:\/\/blog.lesgrossesorchadeslesamplesthalameges.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/AUTODAFE-DAUMIER-2-228x300.jpg\")
<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n![\"\"](\"http:\/\/blog.lesgrossesorchadeslesamplesthalameges.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Paul-Aron-2-1-300x150.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"http:\/\/blog.lesgrossesorchadeslesamplesthalameges.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/AJIACO-224x300.jpg\")
<\/p>\n
![\"\"](\"http:\/\/blog.lesgrossesorchadeslesamplesthalameges.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Epouvantail-\u00e0-moinos-GIF-211x300.gif\")
<\/p>\n