{"id":6470,"date":"2019-09-15T22:43:28","date_gmt":"2019-09-15T20:43:28","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.lesgrossesorchadeslesamplesthalameges.fr\/?page_id=6470"},"modified":"2019-09-16T02:36:03","modified_gmt":"2019-09-16T00:36:03","slug":"la-reussite-sovietique","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/blog.lesgrossesorchadeslesamplesthalameges.fr\/index.php\/la-reussite-sovietique\/","title":{"rendered":"La r\u00e9ussite sovi\u00e9tique"},"content":{"rendered":"

\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

La r\u00e9ussite sovi\u00e9tique<\/strong><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

George Callaghan<\/span><\/strong><\/a> \u2013 TheDuran<\/em> \u2013 16.8.2019<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

La plupart des gouvernements ont refus\u00e9 de reconna\u00eetre la l\u00e9gitimit\u00e9 du gouvernement sovi\u00e9tique. En d\u00e9pit de ces circonstances peu prometteuses, l’URSS a r\u00e9ussi \u00e0 mettre \u00e0 son actif quelques accomplissements remarquables.<\/strong><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Je suis un anti-communiste convaincu mais, en personne de bonne foi, je ne puis m\u2019emp\u00eacher de m\u2019\u00e9merveiller devant les exploits de l\u2019URSS. Consid\u00e9rez les probl\u00e8mes insurmontables auxquels \u00e9tait confront\u00e9e la Russie en 1917. La Premi\u00e8re Guerre Mondiale \u00e9tait toujours en cours\u00a0; le pays vacillait au bord de la guerre civile\u00a0; 70% de la population \u00e9tait illettr\u00e9e\u00a0; le r\u00e9seau des transports ne fonctionnait pas\u00a0; il y avait grave p\u00e9nurie alimentaire dans les villes et l\u2019arm\u00e9e \u00e9tait en pleine mutinerie. Lorsque la Guerre Civile russe a \u00e9clat\u00e9, plusieurs pays \u00e9trangers y ont pris directement part en soutenant les Blancs contre les Rouges.<\/span><\/p>\n

La Guerre Civile russe a \u00e9t\u00e9 sauvage comme seules les guerres civiles peuvent l\u2019\u00eatre. Quand la poussi\u00e8re est retomb\u00e9e, l\u2019Union Sovi\u00e9tique a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e\u00a0: en d\u00e9cembre 1922. Le Parti Communiste s\u2019est alors efforc\u00e9 de faire subir une transformation compl\u00e8te \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9. Presque tous les pays y ont \u00e9t\u00e9 hostiles. La plupart des gouvernements \u00e9trangers ont refus\u00e9 de reconna\u00eetre la l\u00e9gitimit\u00e9 du gouvernement sovi\u00e9tique. En d\u00e9pit de ces circonstances peu prometteuses, l\u2019URSS a r\u00e9ussi \u00e0 mettre \u00e0 son actif quelques accomplissements remarquables.<\/span><\/p>\n

Beaucoup de gens, dans les classes professionnelles qualifi\u00e9es, avaient fui le pays apr\u00e8s 1917. Cela a rendu les objectifs du gouvernement d\u2019autant plus difficiles \u00e0 atteindre. L\u2019URSS s\u2019est alors mise \u00e0 produire des m\u00e9decins en masse. La sant\u00e9 publique s\u2019est am\u00e9lior\u00e9e de fa\u00e7on consid\u00e9rable. L\u2019URSS a \u00e9t\u00e9 le premier pays du monde \u00e0 avoir une profession m\u00e9dicale en majorit\u00e9 f\u00e9minine.<\/span><\/p>\n

En l\u2019espace de vingt ans, l\u2019URSS a pratiquement aboli l\u2019analphab\u00e9tisme. L\u2019URSS a \u00e9t\u00e9 le pays le plus f\u00e9ministe sur la terre. Les femmes y \u00e9taient admises \u00e0 toutes les \u00e9tudes et \u00e0 toutes les carri\u00e8res. Il a \u00e9t\u00e9 permis aux femmes d\u2019entrer dans l\u2019arm\u00e9e et d\u2019y servir, y compris au combat. L\u2019URSS s\u2019est \u00e9lev\u00e9e, d\u2019un niveau industriel tr\u00e8s bas au moment de sa fondation, au rang de deuxi\u00e8me puissance industrielle mondiale en 1945.<\/span><\/p>\n

La victoire sovi\u00e9tique dans la Deuxi\u00e8me Guerre Mondiale est \u00e0 coup s\u00fbr un exploit immortel que nous devrions tous ch\u00e9rir. Ce triomphe a \u00e9t\u00e9 pay\u00e9 d\u2019un prix si \u00e9lev\u00e9 qu\u2019il d\u00e9fie l\u2019imagination. Les indescriptibles souffrances du peuple sovi\u00e9tique ne suscitent pas, \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, la reconnaissance qu\u2019elles m\u00e9ritent.<\/span><\/p>\n

L\u2019URSS s\u2019est battue de fa\u00e7on constante contre le racisme et les pr\u00e9jug\u00e9s religieux. Les Sovi\u00e9tiques se sont investis de toutes leurs forces dans la lutte contre les r\u00e9actionnaires et les obscurantistes.<\/span><\/p>\n

Les r\u00e9ussites culturelles de l\u2019URSS ne sont pas non plus suffisamment appr\u00e9ci\u00e9es \u00e0 leur juste valeur en Occident. Pourtant, l\u2019architecture, la musique, le ballet, la litt\u00e9rature et le cin\u00e9ma ont tous connu un remarquable \u00e9panouissement. Peu de gens savent qu\u2019il y a m\u00eame eu une industrie sovi\u00e9tique de la mode.<\/span><\/p>\n

L\u2019architecture n\u00e9o-classique stalinienne est \u00e9l\u00e9gante et fonctionnelle. Vous connaissez Chostakovitch et Khatchatourian. Muslim Magomayev [d\u00e9cor\u00e9 par Poutine en 2002, ndt]<\/em> et Uzeyir Hadjibeyov sont deux compositeurs azerba\u00efdjanais de cette \u00e9poque.<\/span><\/p>\n

L\u2019URSS a \u00e9t\u00e9 r\u00e9put\u00e9e pour son soutien au sport et aux spectacles de divertissement. Remporter une m\u00e9daille sovi\u00e9tique \u00e9tait une distinction tr\u00e8s recherch\u00e9e.<\/span><\/p>\n

La Mosfilm a produit des tas de films passionnants et chaleureux. Un d\u2019entre eux a d\u2019ailleurs remport\u00e9 l\u2019Oscar du meilleur film en langue \u00e9trang\u00e8re en 1979.<\/span><\/p>\n

L\u2019URSS a aussi pr\u00e9sent\u00e9 des aspects tr\u00e8s n\u00e9gatifs. Les cruelles r\u00e9pressions de Staline y ont caus\u00e9 des souffrances incommensurables. L\u2019\u00e9conomie planifi\u00e9e par l\u2019\u00c9tat n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 efficace. Une rigidit\u00e9 id\u00e9ologique excessive a \u00e9t\u00e9 cause que Staline n\u2019a pas voulu reconna\u00eetre que ses politiques mal inspir\u00e9es provoquaient des famines<\/span><\/p>\n

C\u2019est le peuple sovi\u00e9tique que j\u2019admire, pas son gouvernement. On ne peut assez insister sur ce point. Le Parti Communiste de l\u2019Union Sovi\u00e9tique (CPUS) a commis beaucoup de graves erreurs. Il est difficile de se rappeler comment tout a commenc\u00e9. Tout a surgi du mouvement des syndicats. Ses objectifs \u00e9taient de mettre fin aux privations et d\u2019en arriver \u00e0 un \u00e9tat \u00e9quitable des choses.<\/span><\/p>\n

L\u2019URSS a \u00e9t\u00e9 dissoute en 1991. \u00c0 ce moment-l\u00e0, presque tout le monde pouvait y parler au moins un russe de base, et c\u2019est en URSS que l\u2019\u00e9galit\u00e9 entre les sexes a \u00e9t\u00e9 la plus forte.<\/span><\/p>\n

URL de cet article\u00a0: http:\/\/blog.lesgrossesorchadeslesamplesthalameges.fr\/index.php\/la-reussite-sovietique\/<\/a>
\n<\/strong><\/span><\/p>\n

\u00a0Source\u00a0: https:\/\/theduran.com\/the-soviet-achievement\/<\/a><\/span><\/p>\n

Traduction\u00a0: c.l. pour Les Grosses Orchades<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Septembre 2019<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00a0           La r\u00e9ussite sovi\u00e9tique   George Callaghan \u2013 TheDuran \u2013 16.8.2019 \u00a0   \u00a0   La plupart des gouvernements ont refus\u00e9 de reconna\u00eetre la l\u00e9gitimit\u00e9 du gouvernement sovi\u00e9tique. En d\u00e9pit de ces circonstances peu prometteuses, l’URSS a r\u00e9ussi \u00e0 mettre \u00e0 son actif quelques accomplissements remarquables.   Je suis un…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.lesgrossesorchadeslesamplesthalameges.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6470"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.lesgrossesorchadeslesamplesthalameges.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.lesgrossesorchadeslesamplesthalameges.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lesgrossesorchadeslesamplesthalameges.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lesgrossesorchadeslesamplesthalameges.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6470"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.lesgrossesorchadeslesamplesthalameges.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6470\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.lesgrossesorchadeslesamplesthalameges.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6470"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}