\u00a0<\/strong><\/span>Craig Murray \u2013 UNZ <\/em>\u2013 7.3.2020<\/strong><\/span><\/p>\n \u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n J\u2019ai toujours beaucoup aim\u00e9 cette photo, pour des raisons qui doivent para\u00eetre \u00e9videntes. Nous sommes l\u00e0, de gauche \u00e0 droite, Celia, Stuart, Neil, Craig et toute notre enfance, nous avons vraiment \u00e9t\u00e9 aussi proches et aussi heureux que cela. La raison pour laquelle je mets aujourd\u2019hui cette photo en ligne est que ma m\u00e8re m\u2019a toujours dit qu\u2019elle n\u2019en revenait pas que nous y ayons l\u2019air aussi en forme, alors qu\u2019elle a \u00e9t\u00e9 prise \u00e0 un moment o\u00f9 nous n\u2019allions pas \u00e0 l\u2019\u00e9cole parce que nous avions la grippe de Hong Kong.<\/a><\/span><\/p>\n La grippe de Hong Kong de 1968\/69 fut la derni\u00e8re pand\u00e9mie s\u00e9rieuse \u00e0 balayer le Royaume Uni. Ces ph\u00e9nom\u00e8nes semblent \u00eatre extraordinairement r\u00e9guliers \u2013 \u00e0 vrai dire, les \u00e9pid\u00e9mies de 1919, 1969 et 2020 ont \u00e9t\u00e9 bien plus r\u00e9guli\u00e8res que les trains (m\u00eame si je triche un peu en sautant la \u00ab\u00a0grippe asiatique\u00a0\u00bb de 1958). Aujourd\u2019hui, on conna\u00eet la \u00ab\u00a0Grippe de Hong Kong\u00a0\u00bb sous le nom de H3N2. L\u2019\u00e9valuation des morts qu\u2019elle a caus\u00e9es dans le monde va de 1 \u00e0 4 millions. Au Royaume Uni, on estime qu\u2019elle a tu\u00e9 80.000 personnes.<\/span><\/p>\n .<\/span><\/p>\n <\/p>\n Morts au Royaume Uni attribu\u00e9es aux diff\u00e9rents d\u00e9clenchements de virus<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n \u00a0<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n \u00a0<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n Si le coronavirus \u00e9tait apparu en 1968, on l\u2019aurait tout simplement appel\u00e9 \u00ab\u00a0grippe\u00a0\u00bb, probablement \u00ab\u00a0grippe de Wuhan\u00a0\u00bb. Le COVID-19 peut ne pas \u00eatre ainsi catalogu\u00e9 aujourd\u2019hui, mais, dans ma jeunesse, nous l\u2019aurions assur\u00e9ment appel\u00e9 grippe. La grippe de Hong Kong a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s semblable au d\u00e9clenchement actuel en ce qu\u2019elle a \u00e9t\u00e9 extr\u00eamement contagieuse, mais avec un taux de mortalit\u00e9 plut\u00f4t bas. On estime que 30% de la population du Royaume Uni a \u00e9t\u00e9 infect\u00e9e par le virus de la grippe de Hong Kong. Le taux de mortalit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 de 0,5%, touchant principalement des gens \u00e2g\u00e9s ou des personnes d\u00e9j\u00e0 en mauvaises conditions physiques.<\/span><\/p>\n Mais il n\u2019y a pas eu de panique massive, \u00e2s d\u2019hyst\u00e9rie .m\u00e9diatique seconde par seconde, \u00e0 propos de la grippe de Hong Kong. Permettez-moi de commencer \u00e0 devenir impopulaire. 3Un octog\u00e9naire d\u00e9j\u00e0 pas en tr\u00e8s bonne sant\u00e9 meurt de la grippe\u00a0\u00bb n\u2019est pas et ne devrait pas \u00eatre l\u2019ob jet d\u2019un gros titre \u00e0 la une. Ce genre d\u2019annonces est abusif, intrusif, d\u00e9s\u00e9quilibr\u00e9 et a pour but de provoquer de l\u2019hyst\u00e9rie.<\/span><\/p>\n Prenez en consid\u00e9ration ceci\u00a0: 100% de ceux qui contractent le coronavirus vont mourir. 100% de ceux qui ne contractent pas le coronavirus vont mourir aussi. La diff\u00e9rence d\u2019esp\u00e9rance de vie moyenne entre les deux groupes s\u2019av\u00e9rera \u00eatre tr\u00e8s marginale. Ceci vient du fait que la grande majorit\u00e9 de ceux qui mourront du coronavirus touchent \u00e0 la fin de leur vie ou ont d\u00e9j\u00e0 d\u2019autres probl\u00e8mes de sant\u00e9.<\/span><\/p>\n .Laissez-moi vous dire quelque chose d\u2019important. J\u2019\u00e9cris ces lignes avec un c\u0153ur et des poumons d\u00e9j\u00e0 endommag\u00e9s pas en trop bon \u00e9tat, suite \u00e0 plusieurs embolies pulmonaires bilat\u00e9rales qui ont failli me tuer en 2004, myst\u00e9rieusement apparues juste au moment o\u00f9 les gouvernements du Royaume Uni et des USA essayaient d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9ment de se d\u00e9barrasser de moi comme ambassadeur, quelques semaines \u00e0 peine apr\u00e8s que j\u2019eusse \u00e9t\u00e9 lav\u00e9 des fausses accusations port\u00e9es contre moi par le gouvernement britannique pour me faire tomber dans un pi\u00e8ge. J\u2019ai \u00e9t\u00e9 dans le coma pendant des jours, \u00e0 la suite de quoi les m\u00e9decins m\u2019ont donn\u00e9 un maximum de trois ans \u00e0 vivre (lisez Meurtre \u00e0 Samarcande<\/em><\/a>, si vous voulez conna\u00eetre toute l\u2019histoire). Si j\u2019attrape le COVID-19\u00a0, je m\u2019attends \u00e0 \u00eatre assez vite exp\u00e9di\u00e9 verts mes aventures suivantes.<\/span><\/p>\n Mais je ne m\u2019en fais pas pour \u00e7a. J\u2019ai v\u00e9cu une vie incroyablement pleine et satisfaisante. Je n\u2019ai aucunement envie de mourir \u2013 j\u2019ai une femme et des enfants que j\u2019aime profond\u00e9ment et il y a encore d\u2019importantes batailles politiques en perspective, que je voudrais livrer. Mais les \u00eatres humains ne sont pas suppos\u00e9s vivre toujours, et t\u00f4t ou tard mon heure viendra.<\/span><\/p>\n Ce qui me pr\u00e9occupe, dans la r\u00e9action actuelle au coronavirus, c\u2019est qu\u2019elle semble refl\u00e9ter la croyance que la mort est une aberration plut\u00f4t qu\u2019une partie de l\u2019ordre naturel des choses. Alors que l\u2019esp\u00e8ce humaine continue d\u2019augmenter exponentiellement tout en continuant \u00e0 \u00e9teindre n\u00e9gligemment les autres esp\u00e8ces, il est in\u00e9vitable que l\u2019excessive surpopulation humaine devienne la proie de maladies.<\/span><\/p>\n Alors que nous voyons l\u2019effet catastrophique des humains sur leur environnement, sur les autres esp\u00e8ces et sur le climat, je me demande avec de plus en plus de perplexit\u00e9 quelles sont les hypoth\u00e8ses sous-jacentes et les objectifs de l\u2019esp\u00e8ce humaine. Croyons-nous r\u00e9ellement que la science m\u00e9dicale peut et doit \u00e9liminer toutes les maladies ? Il y a de nombreux\u00a0 scientifiques m\u00e9dicaux richement financ\u00e9s qui travaillent tr\u00e8s dur, dans le domaine de la recherche, sur l\u2019id\u00e9e que le vieillissement est un processus qui peut \u00eatre \u00e9vit\u00e9. Parce que c\u2019est une id\u00e9e qui pla\u00eet \u00e9norm\u00e9ment aux riches occidentaux, on d\u00e9pense beaucoup plus d\u2019argent pour pr\u00e9venir le vieillissement que pour combattre la malaria et d\u2019autres maladies tropicales. O\u00f9 tout cela doit-il finir\u00a0? Voulons-nous vraiment un monde \u2013 ou du moins un monde riche \u2013 o\u00f9 tout le monde deviendra centenaire\u00a0? Quels en seront les effets sur l\u2019ensemble de la\u00a0 population, sur les d\u00e9mographies, sur l\u2019\u00e9conomie et sur la r\u00e9partition de ressources qui ne sont pas infinies, y compris la nourriture et le logement\u00a0?<\/span><\/p>\n L’hyst\u00e9rie de masse autour du coronavirus actuel est pouss\u00e9e par le rejet soci\u00e9tal de la notion que l’esp\u00e8ce humaine fait partie d’une \u00e9cologie plus vaste et que la mort et la maladie sont des faits in\u00e9vitables, avec lesquels il devrait \u00eatre normal pour l’esp\u00e8ce humaine de s’accorder. Laissez-moi offrir une pens\u00e9e r\u00e9confortante \u00e0 ceux d’entre vous qui se sont laiss\u00e9s happer par l’hyst\u00e9rie : je n’ai aucun doute sur le fait qu’on exag\u00e8re la mortalit\u00e9 due au coronavirus. Les chiffres sont bas\u00e9s sur l’extrapolation des cas qui ont \u00e9t\u00e9 test\u00e9s, mais il existe un tr\u00e8s grand nombre de gens dans le monde qui ont ou qui ont eu le coronavirus, et dont les sympt\u00f4mes ont \u00e9t\u00e9 ceux d’un rhume ou m\u00eame n’ont pas exist\u00e9, et qui ne se sont pas mis en avant pour se faire tester. La grippe de Hong Kong a eu un taux de mortalit\u00e9 de 0,5% et je crois qu’en d\u00e9finitive, le COVID-19 s’av\u00e8rera tr\u00e8s similaire. Exactement comme la grippe ordinaire quand on l’attrape, avec la seule diff\u00e9rence qu’elle est plus contagieuse, donc que davantage de gens l’attraperont.<\/span><\/p>\n Cela dit, lavez-vous les mains, jetez vos kleenex dans la poubelle, veillez \u00e0 tout tenir propre, ne tra\u00eenez pas en compagnie de quelqu’un qui a la grippe. Servez-vous de tout ce qu’offre la m\u00e9decine moderne pour vous soulager. Mais ne soyez pas trop choqu\u00e9s \u00e0 l’id\u00e9e qu’il y a des gens qui vont mourir, surtout s’ils sont vieux. Nous ne sommes pas des dieux, nous sommes mortels. Il faut nous r\u00e9concilier avec cette id\u00e9e. Toutes les morts humaines sont des trag\u00e9dies individuelles. Je souhaite consolation et r\u00e9confort \u00e0 ceux d’entre vous qui sont dans la peine et je ne veux nullement minimiser la douleur caus\u00e9e \u00e0 personne par la perte de quelqu’un de n’importe quel \u00e2ge (il n’y a pas longtemps que j’ai perdu ma m\u00e8re) ni le fait que m\u00eame un tr\u00e8s petit nombre de morts d’enfants seront terriblement douloureuses. Mes plus profondes et sinc\u00e8res condol\u00e9ances vont \u00e0 tous les endeuill\u00e9s et mes plus chaleureux \u00e9gards aux malades et aux angoiss\u00e9s. Mais la perspective d’un endroit plus vaste pour la vie humaine dans le cosmos\u00a0 peut \u00eatre une aide aux afflig\u00e9s. Le but de ce blog n’est pas de se d\u00e9rober devant ce qui risquerait d’\u00eatre impopulaire. J’esp\u00e8re que les gens vont commencer \u00e0 envisager le COVID-19 d’une mani\u00e8re plus mesur\u00e9e.<\/span><\/p>\n ____________________________<\/span><\/p>\n *Souviens-toi que tu vas mourir.<\/span><\/p>\n <\/p>\n Craig Murray, <\/strong>ex-ambassadeur de Grande Bretagne s\u2019est rendu c\u00e9l\u00e8bre pour avoir d\u00e9nonc\u00e9, alors qu\u2019il \u00e9tait en poste en Ouzb\u00e9kistan, les pratiques sanguinaires du tyran au pouvoir, qui avait pour coutume de bouillir vivants les opposants. On se rappellera que les gouvernements britannique et US, dont le sanguinaire ouzbek \u00e9tait un client chouchout\u00e9, n\u2019ont eux-m\u00eames recul\u00e9 devant rien pour se d\u00e9barrasser de celui qui avait mis aussi inconsid\u00e9r\u00e9ment les pieds dans le plat. C\u2019est all\u00e9 des campagnes de calomnies aux accusations mensong\u00e8res, en passant par les tentatives d\u2019\u00e9limination pure et simple \u00ab\u00a0\u00e0 la Chavez\u00a0\u00bb, sans que Candide diplomate soit jamais accus\u00e9, toutefois, d\u2019avoir bais\u00e9 sans capote des agentes isra\u00e9liennes de passage en Su\u00e8de. Mais qu\u2019on se rassure, l\u2019arsenal est in\u00e9puisable. H\u00e9las, la cible a r\u00e9ussi \u00e0 survivre, \u00e0 se laver des accusations t\u00e9m\u00e9raires et, ne voulant rien comprendre \u00e0 rien, continue \u00e0 s\u00e9vir.<\/span><\/p>\n <\/p>\n Traduction : c.l. pour Les Grosses Orchades <\/p>\n Source\u00a0: https:\/\/www.unz.com\/article\/momento-mori-unpopular-thoughts-on-corona-virus\/<\/a><\/span><\/p>\n Source d\u2019origine : CraigMurray.org<\/a> .<\/span><\/p>\n![\"\"](\"http:\/\/blog.lesgrossesorchadeslesamplesthalameges.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Les-Murray-1.jpg\")
<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n
\n<\/span><\/p>\n<\/a><\/p>\n
\n<\/span><\/p>\n