{"id":28127,"date":"2026-10-25T16:45:40","date_gmt":"2026-10-25T15:45:40","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.lesgrossesorchadeslesamplesthalameges.fr\/?p=28127"},"modified":"2026-10-25T17:55:33","modified_gmt":"2026-10-25T16:55:33","slug":"ils-ont-la-memoire-courte-ils-ne-sont-pas-les-seuls","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.lesgrossesorchadeslesamplesthalameges.fr\/index.php\/2026\/10\/25\/ils-ont-la-memoire-courte-ils-ne-sont-pas-les-seuls\/","title":{"rendered":"Ils ont la m\u00e9moire courte ? Ils ne sont pas les seuls !"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/span><\/a><\/p>\n

Pendant qu\u2019Emmanuel Macron \u2013 13% de popularit\u00e9 dans les sondages \u2013 \u00ab\u00a0capture\u00a0\u00bb un p\u00e9trolier civil, non arm\u00e9, baptis\u00e9 \u00ab\u00a0fantome\u00a0\u00bb\u00a0 et\u00a0 \u00ab russe\u00a0\u00bb par ceux qui en parlent, au large de La R\u00e9union, dans l\u2019Oc\u00e9an Indien\u2026<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\u2026. des Italiens se plaignent de leurs compatriotes.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Ils ont la m\u00e9moire courte\u00a0 ?<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Ils ne sont pas les seul<\/span><\/span>s\u00a0!<\/span><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Les le\u00e7ons de l\u2019histoire que les Italiens n\u2019ont jamais apprises<\/strong><\/span>\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

[<\/em>History Lessons Italians Never Learned<\/em><\/span>]<\/span><\/em><\/a><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Daniel Moscardi \u2013 The Unz Review<\/em>\u00a0 \u201311 octobre 2026 <\/strong><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n

Traduction\u00a0: c.l. <\/strong>pour L.G.O<\/em>.<\/strong><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Dans son ouvrage de 2014, La Culture de la d\u00e9faite<\/em>, l’historien Wolfgang Schivelbusch (1941-2023) \u00e9met une th\u00e9orie int\u00e9ressante, quoique discutable, selon laquelle une nation peut tirer profit d’une d\u00e9faite militaire, \u00e0 condition d’\u00eatre dispos\u00e9e et capable d’en extraire des le\u00e7ons utiles. Toute nation ayant subi une d\u00e9faite \u00e9prouve in\u00e9vitablement un choc et un d\u00e9ni, sans parler des difficult\u00e9s li\u00e9es aux pertes mat\u00e9rielles et humaines. Cependant, d’apr\u00e8s Schivelbusch, elle peut s’engager dans une s\u00e9rie de transformations structurelles de sa soci\u00e9t\u00e9, remettant en question les fondements de son identit\u00e9 nationale, en vue d’un avenir meilleur. Cette th\u00e9orie ne s’applique assur\u00e9ment pas \u00e0 l’Italie de l’apr\u00e8s-Deuxi\u00e8me Guerre mondiale.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Les \u00e9v\u00e9nements survenus en Italie durant l’\u00e9t\u00e9 1943 \u2013 et la guerre civile qui s’en est suivie entre 1943 et 1945 \u2013 devraient servir d’exemple aux g\u00e9n\u00e9rations futures. Pourtant, l’Italie a choisi [?! NdT]<\/em> de passer sous silence les faits g\u00eanants de la guerre dans son ensemble et de glorifier un r\u00e9cit rassurant, c\u00e9l\u00e9br\u00e9 par la Festa della Liberazione<\/em> le 25 avril. Chaque ville italienne poss\u00e8de une rue ou une place portant le nom du XXV avril, les dates \u00e9tant indiqu\u00e9es en chiffres romains. Techniquement, il s’agit d’une date fictive, car la capitulation officielle des forces arm\u00e9es allemandes en Italie et des forces arm\u00e9es de la R\u00e9publique sociale italienne (l’\u00c9tat de Mussolini, que les Alli\u00e9s n’ont d’ailleurs jamais reconnu) n’eut lieu que quatre jours plus tard, \u00e0 Caserte, le 29 avril.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

La R\u00e9publique italienne issue du r\u00e9f\u00e9rendum de juin 1946 (un r\u00e9f\u00e9rendum entach\u00e9 de fraudes massives, comme le d\u00e9montrent des preuves solides) reposait sur le mythe d’une Italie ayant \u00ab bascul\u00e9 \u00e0 droite \u00bb durant la guerre et d’une R\u00e9sistance populaire ayant men\u00e9 \u00e0 une glorieuse d\u00e9faite des nazis-fascistes. Or, l\u2019impact de cette R\u00e9sistnce sur le cours g\u00e9n\u00e9ral de la guerre en Italie fut minime, voire inexistant sur l’ensemble des op\u00e9rations militaires. Les Italiens ont effac\u00e9 de leur m\u00e9moire collective des dates comme le 8 septembre, qui m\u00e9riteraient pourtant d’\u00eatre comm\u00e9mor\u00e9es \u2013 au moins \u2013 pour leurs cons\u00e9quences aujourd’hui encore. Mais, comme chacun sait, affronter le pass\u00e9 est partout une t\u00e2che ardue.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

[<\/em>Allusion \u00e0 l\u2019accord secr\u00e8tement sign\u00e9, \u00e0 Cassibile (Sicile) – le 3 septembre en fait, mais annonc\u00e9 le 8 – entre le mar\u00e9chal Badoglio et le g\u00e9n\u00e9ral Eisenhower, marquant le l\u00e2chage de Mussolini par la monarchie. Le v\u00e9ritable armistice ne serait sign\u00e9 que quelques semaines plus tard, \u00e0 Malte. NdT]<\/em><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Les changements de r\u00e9gime reposent avant tout sur une r\u00e8gle bien \u00e9tablie, ind\u00e9pendamment de l’\u00e9poque historique : la damnatio memoriae<\/em> du r\u00e9gime renvers\u00e9. Churchill qualifiait ironiquement l’Italie de \u00ab pays \u00e9trange de 90 millions d’habitants, dont 45 millions de fascistes jusqu’\u00e0 la chute de Mussolini et 45 millions d’antifascistes le lendemain\u00a0\u00bb. Ne prenons que l’exemple du monde universitaire : en 1931, un serment d’all\u00e9geance au r\u00e9gime fasciste fut exig\u00e9 de tous les professeurs d’universit\u00e9. Sur 1.220 concern\u00e9s, une douzaine seulement refus\u00e8rent de pr\u00eater ce serment, perdant ainsi leur emploi et se voyant contraints \u00e0 l’exil. Inutile de pr\u00e9ciser que les 1.200 qui avaient sign\u00e9 le serment ne subirent aucune cons\u00e9quence (\u00e0 quelques exceptions pr\u00e8s) apr\u00e8s la guerre et conserv\u00e8rent leurs postes. Il en fut de m\u00eame pour l’ensemble de l’appareil bureaucratique, et en premier lieu pour le pouvoir judiciaire. M\u00eame ceux qui avaient occup\u00e9 de hautes fonctions sous le r\u00e9gime fasciste conserv\u00e8rent leurs postes ou furent, au pire, mut\u00e9s dans une autre ville. Les Italiens se sont simplement recycl\u00e9s en nouveau r\u00e9gime.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Au printemps 1943, le moindre citoyen lambda savait que la guerre \u00e9tait perdue. Apr\u00e8s la chute de la Libye en janvier, le dernier bastion des forces germano-italiennes en Afrique du Nord avait capitul\u00e9 en mai en Tunisie. En juillet 1943, le d\u00e9barquement anglo-US sur les c\u00f4tes siciliennes (Operation Husky<\/em>) se d\u00e9roula sans incident majeur, hormis quelques r\u00e9sistances acharn\u00e9es et isol\u00e9es des Allemands (et de certaines unit\u00e9s italiennes). L’\u00eele de Pantelleria, qui aurait pu r\u00e9sister des mois gr\u00e2ce \u00e0 ses abris souterrains et fortifications de pointe, a capitul\u00e9 sans qu’un seul coup de feu ne soit tir\u00e9 par les Italiens. M\u00eame les d\u00e9fenses c\u00f4ti\u00e8res du sud-est de la Sicile, renforc\u00e9es par Mussolini pour constituer un rempart redoutable contre toute attaque maritime, ont \u00e9t\u00e9, pour la plupart, abandonn\u00e9es par leurs \u00e9quipages d\u00e8s l’annonce du d\u00e9barquement.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

La plupart des historiens militaires s’accordent \u00e0 dire que la guerre aurait pu \u00eatre raccourcie en attaquant l’Italie bien plus au nord de Rome, isolant ainsi l’essentiel des arm\u00e9es allemande et italienne positionn\u00e9es au centre et au sud. En fait, le sort de l’Italie \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 scell\u00e9 depuis la conf\u00e9rence de Casablanca de janvier 1943, o\u00f9 Churchill avait insist\u00e9 avec v\u00e9h\u00e9mence pour que le d\u00e9barquement ait lieu en Sicile, rejetant toutes les autres options militaires. Churchill savait pertinemment que c\u2019\u00e9tait \u00ab le ventre mou \u00bb de l’Italie leur meilleure option, compte tenu, surtout, des liens \u00e9troits et ind\u00e9fectibles qui unissaient l’\u00eele \u00e0 la Grande-Bretagne.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

C\u2019est un fait av\u00e9r\u00e9 que, durant la guerre, les Britanniques \u00e9taient r\u00e9guli\u00e8rement inform\u00e9s de tous les mouvements de convois de la marine italienne en M\u00e9diterran\u00e9e. Les avions de la RAF et des USA menaient des raids de pr\u00e9cision sur des cibles en Sicile, gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9seau d’espions bien \u00e9tabli sur le terrain. Apr\u00e8s la guerre, de nombreux ouvrages publi\u00e9s en Italie ont d\u00e9nonc\u00e9, preuves \u00e0 l’appui, l’existence’\u00ab des yeux et des oreilles britanniques\u00a0\u00bb \u00e0 Rome et ailleurs en Italie. L’amiral de la marine sicilienne Francesco Maugeri a candidement r\u00e9v\u00e9l\u00e9, dans son essai d’apr\u00e8s-guerre From the ashes of disgrace (<\/em>\u00ab Des cendres du d\u00e9shonneur \u00bb), publi\u00e9 \u00e0 New York en 1948 et jamais traduit en italien, comment \u00ab les Britanniques pouvaient compter sur des amis d\u00e9vou\u00e9s et fiables au sein des plus hautes sph\u00e8res de la marine italienne, d\u00e9sireux de lib\u00e9rer l’Italie au plus vite du joug fasciste\u00bb. Maugeri fut-il poursuivi en justice pour ces aveux ? Bien au contraire, Maugeri fut promu amiral et chef d’\u00e9tat-major de la marine italienne apr\u00e8s la guerre, poste qu’il a occup\u00e9 jusqu’en 1948, avant d’acc\u00e9der \u00e0 des fonctions plus \u00e9lev\u00e9es encore au sein de l’OTAN.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Apr\u00e8s tout, Garibaldi et ses c\u00e9l\u00e8bres \u00ab\u00a0mille chemises rouges \u00bb (encore un mythe fabriqu\u00e9 de l’histoire italienne, le pr\u00e9tendu Risorgimento\u00a0!<\/em>) ont bien d\u00e9barqu\u00e9 \u00e0 Marsala en 1860 pour renverser le \u00ab\u00a0R\u00e8gne di Naples \u00bb, alors que Marsala \u00e9tait de facto<\/em> une enclave britannique en Sicile. Les troupes de Garibaldi ont donc d\u00e9barqu\u00e9 assur\u00e9es de la protection totale de la marine de Sa Majest\u00e9, pr\u00e9sente lors du d\u00e9barquement, et d’un grand nombre d’amiraux et de g\u00e9n\u00e9raux du royaume de Naples soudoy\u00e9s d’avance, sans parler des accords conclus avec la mafia locale. L’histoire, en Sicile, a la f\u00e2cheuse habitude de se r\u00e9p\u00e9ter, et juillet 1943 n\u2019a pas fait exception.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

D\u00e9j\u00e0 d\u00e8s 1942, la belle-fille du roi (Victor-Emmanuel III), Marie-Jos\u00e9 [<\/em>de Belgique, NdT<\/em><\/a>]<\/em>, servait de trait d\u2019union entre la famille royale, les hi\u00e9rarques fascistes dissidents [<\/em>y compris Curzio Malaparte, pas hi\u00e9rarque et pas dissident mais bombard\u00e9 cavalier-servant de la future reine, et qui n\u2019avait pas encore l\u00e9gu\u00e9 sa c\u00e9l\u00e8bre maison de Capri au peuple chinois, NdT<\/em>]<\/em> et les magnats de l\u2019industrie italienne. Ces derniers entretenaient des liens \u00e9troits \u2013 via la Suisse et le Vatican \u2013 avec leurs homologues britanniques et am\u00e9ricains. Monseigneur Giovanbattista Montini, futur pape Paul VI, joua un r\u00f4le central dans cette approche avec les Alli\u00e9s. Le Saint-Si\u00e8ge, gr\u00e2ce \u00e0 sa position diplomatique inviolable \u00e0 Rome, accueillit les ambassadeurs US et britannique, Harold Tittman et Sir D\u2019Arcy Osborne, qui b\u00e9n\u00e9ficiaient d\u2019une libert\u00e9 de mouvement quasi illimit\u00e9e dans la ville, recueillant toutes sortes de pr\u00e9cieux renseignements tant au Vatican qu\u2019\u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

En juillet 1943, le candidat id\u00e9al pour servir de bouc \u00e9missaire (y compris \u00e0 une bonne partie des plus hauts dignitaires fascistes) \u00e9tait celui-l\u00e0 m\u00eame qui avait \u00e9t\u00e9 acclam\u00e9, v\u00e9n\u00e9r\u00e9 par tout le pays, lorsqu’il avait annonc\u00e9 la d\u00e9claration de guerre \u00e0 la France et \u00e0 la Grande-Bretagne, du haut de son balcon \u00e0 Rome, seulement trois ans auparavant\u00a0: le 10 juin 1940.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

D\u00e9claration de guerre de Mussolini, le 10 juin 1940<\/strong><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n