![\"\"](\"http:\/\/blog.lesgrossesorchadeslesamplesthalameges.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/bateau.jpg\")
<\/a><\/p>\n<\/p>\n
<\/p>\n
Fin d\u2019ann\u00e9e de tous les dangers<\/span><\/p>\n (Pas seulement pour Julian\u00a0Assange, mais surtout pour lui)<\/span><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Le journalisme emprisonn\u00e9\u00a0:<\/span><\/strong><\/p>\n le cas de Wikileaks<\/span><\/strong><\/p>\n <\/p>\n Allocution prononc\u00e9e dans le cadre du colloque sur la libert\u00e9 de la presse qui s’est tenu \u00e0 Marrakech, le 10 d\u00e9cembre 2019<\/span><\/p>\n \u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n Johannes Wahlstr\u00f6m \u00ad\u2013 L.G.O<\/em>. \u2013 18.12.2019<\/strong><\/span><\/p>\n \u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n <\/p>\n \u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n \u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n Chers coll\u00e8gues, c’est un grand honneur pour moi d’\u00eatre avec vous aujourd’hui.<\/span><\/p>\n Je tiens \u00e0 vous remercier de m’avoir offert cette occasion de partager avec vous quelques aspects de l’\u00e9volution pr\u00e9occupante des droits humains et de la libert\u00e9 d’expression, qui se produit au c\u0153ur du monde occidental. Au moment o\u00f9 nous parlons, l’un des publicistes anglophones parmi les plus c\u00e9l\u00e8bres au monde subit tr\u00e8s probablement des tortures mortelles dans une prison de haute s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 Londres. Il est maintenu \u00e0 l’isolement dans une cellule de deux m\u00e8tres sur trois. Et ce, au seul motif qu’il a publi\u00e9 de l’information v\u00e9ridique. Le traitement de ce publiciste a \u00e9t\u00e9 reconnu ill\u00e9gal par le groupe de travail sur la d\u00e9tention arbitraire \u00e0 l’ONU. Le rapporteur sp\u00e9cial de l’ONU sur la torture, qui lui a rendu visite r\u00e9cemment en prison, a conclu qu’il est effectivement soumis \u00e0 la torture.<\/span><\/p>\n Il se trouve qualifi\u00e9 de menace pour la s\u00e9curit\u00e9 nationale, sur le m\u00eame plan que l’\u00c9tat islamique et Al-Qaida, par le directeur de la CIA. Et les \u00c9tats-Unis ont officiellement demand\u00e9 son transfert aux \u00c9tats-Unis o\u00f9 il fera face \u00e0 un tribunal militaire secret qui lui appliquera tr\u00e8s probablement une sentence extrajudiciaire de 175\u00a0ans de prison.<\/span><\/p>\n Je tiens \u00e0 redire ici que celui dont je parle est accus\u00e9\u2026 de n’avoir commis aucun crime. En effet, il n’est accus\u00e9 de rien, si ce n’est d’avoir rendu publique de l’information v\u00e9ridique montrant les rouages de la corruption et des crimes de guerre perp\u00e9tr\u00e9s par les \u00e9lites au pouvoir dans le monde occidental. Et c’est pour cela qu’il d\u00e9p\u00e9rit en prison. Je veux parler de mon ami et coll\u00e8gue Julian Assange, l’\u00e9diteur de Wikileaks.<\/span><\/p>\n Lire la suite\u00a0:<\/span> <\/strong><\/span><\/a><\/p>\n URL de cet article\u00a0: <\/strong>http:\/\/blog.lesgrossesorchadeslesamplesthalameges.fr\/index.php\/le-journalisme-emprisonne-le-cas-de-wikileaks\/<\/a> <\/p>\n Johannes Wahlstr\u00f6m<\/strong> est un journaliste et cin\u00e9aste su\u00e9dois n\u00e9 en 1981. Il a travaill\u00e9 comme journaliste en Ukraine, en Russie et en Palestine pour l\u2019Aftonbladet<\/em>, Journalisten<\/em> et Fria Tidningar. <\/em>Il a aussi travaill\u00e9 pour l\u2019 Alternative information centre<\/a><\/em> dans les territoires palestiniens et pour le Swedish Institute<\/em><\/a> en Russie.<\/span><\/p>\n Traduction\u00a0: m.p. pour Les Grosses Orchades<\/span><\/p>\n \u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n La responsabilit\u00e9 de l\u2019\u00c9tat pour la torture de Julian Assange<\/strong><\/span><\/p>\n <\/p>\n Nils MELZER \u2013 Medium<\/em> \u2013 18.12.2019<\/strong><\/span><\/p>\n Via LGS<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n \u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n Discours de Nils Melzer, Rapporteur sp\u00e9cial des Nations Unies sur la torture, devant le Bundestag allemand \u00e0 Berlin, 27 novembre 2019 (\u00e0 partir de la traduction anglaise<\/span>)<\/span><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Mesdames et Messieurs,<\/span><\/p>\n Je vous remercie de m\u2019avoir donn\u00e9 l\u2019occasion de contribuer \u00e0 cet \u00e9v\u00e9nement au Bundestag allemand. Selon moi, la responsabilit\u00e9 juridique de la torture psychologique de Julian Assange doit \u00eatre analys\u00e9e en deux parties, \u00e0 savoir une premi\u00e8re phase relative \u00e0 la p\u00e9riode de son asile diplomatique \u00e0 l\u2019ambassade d\u2019\u00c9quateur \u00e0 Londres et une seconde phase relative \u00e0 sa d\u00e9tention actuelle par le Royaume-Uni.<\/span><\/p>\n <\/p>\n Premi\u00e8re phase\u00a0: pers\u00e9cution politique et asile \u00e0 l\u2019ambassade<\/strong><\/span><\/p>\n Comme vous le savez, j\u2019ai rendu visite \u00e0 M.\u00a0Assange avec mon \u00e9quipe m\u00e9dicale le 9 mai 2019 \u00e0 la prison de haute s\u00e9curit\u00e9 de Belmarsh. C\u2019\u00e9tait environ trois ou quatre semaines apr\u00e8s son arrestation le 11 avril. Au cours d\u2019un examen m\u00e9dical de trois heures et d\u2019une entrevue d\u2019une heure avec moi, nous avons constat\u00e9 qu\u2019il pr\u00e9sentait tous les sympt\u00f4mes typiques des personnes ayant \u00e9t\u00e9 expos\u00e9es \u00e0 la torture psychologique pendant une p\u00e9riode prolong\u00e9e. Il s\u2019agissait de sympt\u00f4mes tr\u00e8s graves qui \u00e9taient d\u00e9j\u00e0 mesurables physiquement, neurologiquement et cognitivement.<\/span><\/p>\n Lire la suite\u2026<\/span><\/strong><\/a><\/span><\/p>\n Source\u00a0: https:\/\/www.legrandsoir.info\/la-responsabilite-de-l-etat-pour-la-torture-de-julian-assange-medium.html<\/a><\/span><\/p>\n \u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u00a0 <\/p>\n <\/p>\n Pour rappel\u00a0:<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n <\/p>\n \u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n Mark Curtis & Matt Kennard \u2013 Daily Maverick<\/em> \u2013 14.11.2019<\/strong><\/span><\/p>\n via LGS<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n \u00a0<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Le mari de Lady Emma Arbuthnot, la magistrate en chef de Westminster qui supervise l\u2019extradition du fondateur de WikiLeaks, Julian Assange, vers les \u00c9tats-Unis, a des liens financiers avec l\u2019establishment militaire britannique, y compris des institutions et des individus expos\u00e9s par WikiLeaks.(\u2026)<\/strong><\/span><\/p>\n <\/p>\n Lord Arbuthnot of Edrom, ancien ministre de la d\u00e9fense, est pr\u00e9sident r\u00e9mun\u00e9r\u00e9 du conseil consultatif de la soci\u00e9t\u00e9 militaire Thales Group, et a \u00e9t\u00e9 jusqu\u2019au d\u00e9but de cette ann\u00e9e, conseiller de la soci\u00e9t\u00e9 d\u2019armement Babcock International.Les deux soci\u00e9t\u00e9s ont d\u2019importants contrats avec le minist\u00e8re britannique de la D\u00e9fense (MOD).<\/span><\/p>\n Les r\u00e9v\u00e9lations mettent en lumi\u00e8re les pr\u00e9occupations relatives aux conflits d\u2019int\u00e9r\u00eats. Lady Arbuthnot a commenc\u00e9 \u00e0 pr\u00e9sider le proc\u00e8s d\u2019Assange en 2017 et a d\u00e9cid\u00e9 en juin de cette ann\u00e9e qu\u2019une audience compl\u00e8te commencerait en f\u00e9vrier prochain pour examiner la demande d\u2019extradition du Royaume-Uni pr\u00e9sent\u00e9e par l\u2019administration Trump.<\/span><\/p>\n Les juges britanniques sont tenus de d\u00e9clarer tout conflit d\u2019int\u00e9r\u00eats potentiel aux tribunaux, mais nous croyons comprendre que Lady Arbuthnot ne l\u2019a pas fait.<\/span><\/p>\n Lire la suite\u2026<\/span><\/strong><\/a><\/span><\/p>\n Source\u00a0: https:\/\/www.legrandsoir.info\/la-juge-de-julian-assange-et-les-liens-de-son-mari-avec-l-armee-britannique-reveles-par-wikileaks-daily-maverick.html<\/a><\/span><\/p>\n Source originale\u00a0: https:\/\/www.dailymaverick.co.za\/article\/2019-11-14-julian-assanges-jud…<\/a><\/span><\/p>\n Traduction\u00a0: <\/em>https:\/\/www.facebook.com\/notes\/toute-la-avec-assange-french-action-4-a…<\/em><\/a><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n
\n<\/strong><\/span><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/strong><\/span><\/p>\nLa juge de Julian Assange et les liens de son mari avec l\u2019arm\u00e9e britannique r\u00e9v\u00e9l\u00e9s par WikiLeaks<\/span><\/strong><\/h1>\n
<\/a><\/p>\n